水流經的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水流經」這個詞組的意思是水流過某個地方或物體，通常用來描述水的流動或運行路徑。它可以指河流、溪流或其他水體流經某個地點的情況，也可以用來比喻某種事物的經過或影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Water moving through a place.
  2. Water passing by something.
  3. Water flowing past a location.
  4. Water traveling through an area.
  5. Water moving across a surface.
  6. The path water takes as it travels.
  7. The movement of water through a specific route.
  8. The action of water navigating through an environment.
  9. The course that water follows as it traverses a landscape.
  10. The flow of water as it journeys through a region.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Flow through

用法：

用於描述水或其他液體在某個區域內流動的過程，強調流動的連續性和方向性。可以用於形容河流、溪流或水管中的水流動。

例句及翻譯：

例句 1：

這條河流經村莊，為居民提供水源。

This river flows through the village, providing water for the residents.

例句 2：

水流經這片森林，形成了美麗的景觀。

Water flows through this forest, creating a beautiful landscape.

例句 3：

我們的花園旁邊有一條小溪，水流經那裡。

There is a small stream next to our garden where water flows through.

2：Pass by

用法：

通常用於描述某物在移動過程中經過某個地點，強調經過的瞬間。這個詞組可以用於形容物體、行人或動物的移動。

例句及翻譯：

例句 1：

當我們散步時，水流經我們的腳邊。

As we walked, the water passed by our feet.

例句 2：

這條小溪在我們的房子旁邊流經。

This small stream passes by next to our house.

例句 3：

他們在河邊野餐，水流經他們的身邊。

They had a picnic by the river while the water passed by them.

3：Run through

用法：

用於描述水或其他液體在某個區域內快速流動的過程，通常暗示著水流的強度和速度。常用於形容急流或水流的運動。

例句及翻譯：

例句 1：

這條河在山谷中快速流經。

This river runs through the valley quickly.

例句 2：

水流經這片田野，灌溉農作物。

Water runs through this field, irrigating the crops.

例句 3：

小溪在岩石間流經，發出清脆的聲音。

The stream runs through the rocks, making a crisp sound.

4：Navigate

用法：

用於描述水流在某個特定路徑或區域內的運行，強調水流的方向和路徑。這個詞通常用於更正式或技術性的描述中。

例句及翻譯：

例句 1：

這條河流在城市中導航，形成了自然的邊界。

The river navigates through the city, forming a natural boundary.

例句 2：

水流在這個地區導航，影響著生態系統。

Water navigates through this area, impacting the ecosystem.

例句 3：

船隻必須小心地導航，避免水流的急流。

Boats must navigate carefully to avoid the swift currents.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：