語根的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「語根」是指構成詞語的基本部分,通常是詞語的核心意義所在。在語言學中,語根是構詞法的基礎,通過添加前綴或後綴來形成不同的詞。語根可以是單一的字,也可以是由多個字組成的詞根。在中文中,語根通常是漢字的基本部分,包含了詞語的主要意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. The basic part of a word.
  2. The main part of a word that gives meaning.
  3. The part of a word that cannot be broken down further.
  4. The core meaning of a word.
  5. The base form of a word from which other words are derived.
  6. The fundamental component of a word that carries its primary meaning.
  7. The essential part of a word that serves as its root.
  8. The part of a word that provides its basic meaning and can stand alone.
  9. The foundational element of a word that contributes to its overall meaning.
  10. The core segment of a word that is essential for its meaning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Root

用法:

在語言學中,根是指詞的基本形式,通常不再進一步拆分。根可以是單獨的詞或一組字母,並且通常包含了詞的主要意義。根是所有派生詞的來源,通過添加前綴和後綴來形成新詞。在中文中,根通常是漢字的基本部分,承載著詞語的核心意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這個詞的根是拉丁語的。

The root of this word is in Latin.

例句 2:

在學習新詞時,了解其根是很有幫助的。

Understanding the root of a new word is very helpful.

例句 3:

許多英語單詞都源自於古希臘語的根。

Many English words are derived from Greek roots.

2:Base

用法:

用來描述一個詞的基本部分,這部分通常不會改變。它是詞的核心,其他形式的變化或派生詞都是基於這個部分。這個詞在語言學中非常重要,因為它幫助學習者理解詞的變化和組成。

例句及翻譯:

例句 1:

這個詞的基本部分是「寫」。

The base of this word is 'write'.

例句 2:

學習詞的基本部分可以幫助你更好地理解其變化。

Learning the base of a word can help you understand its variations better.

例句 3:

在英語中,許多單詞的基本部分是來自於古老的語言。

In English, many words have a base that comes from ancient languages.

3:Stem

用法:

在語言學中,幹是指可以加上前綴或後綴的詞的基本部分。它是詞的核心,且通常承載著詞的主要意義。幹在構詞法中扮演著重要角色,幫助形成不同的詞形。

例句及翻譯:

例句 1:

這個詞的幹是「教」。

The stem of this word is 'teach'.

例句 2:

了解詞的幹可以幫助你創造新的詞。

Understanding the stem of a word can help you create new words.

例句 3:

在語言學的研究中,幹的分析是非常重要的。

The analysis of the stem is very important in linguistic studies.

4:Core

用法:

通常指詞的主要部分,這部分是詞的意義所在。這個詞在語言學中用於強調詞的基本意義和功能。核心部分是詞的基礎,其他變化或派生形式都是基於這個部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個詞的核心意義是「學習」。

The core meaning of this word is 'to learn'.

例句 2:

掌握詞的核心部分可以幫助你更好地使用它。

Mastering the core of a word can help you use it better.

例句 3:

在學術研究中,對詞的核心部分的分析非常關鍵。

In academic research, analyzing the core of a word is crucial.