的不混溶性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不混溶性」是指兩種或多種物質無法互相混合或結合的性質。在化學中,這通常是指液體之間的相容性,例如油和水就是不混溶的。這種性質在許多科學和工程應用中都很重要,比如在製藥、化妝品和材料科學中,了解不同成分的相容性可以影響產品的效果和穩定性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things that can't mix together.
  2. Substances that stay separate.
  3. Materials that do not combine.
  4. Liquids that do not blend.
  5. Two substances that do not mix well.
  6. A property of materials that prevents them from combining.
  7. A characteristic where two or more substances remain distinct.
  8. The inability of substances to form a homogeneous mixture.
  9. The phenomenon where two or more components do not interact to form a single phase.
  10. The property of certain materials that prevents them from mixing or forming a solution.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Incompatibility

用法:

指兩種或多種物質之間的性質不相容,可能導致不良反應或無法共同存在。這個詞通常用於化學、醫學或工程領域,描述不同材料或藥物之間的相互作用。了解不相容性對於設計安全有效的產品至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物與其他成分之間存在不相容性。

There is incompatibility between this drug and other components.

例句 2:

在設計化妝品時,必須考慮成分的相容性和不相容性。

When designing cosmetics, it's crucial to consider the compatibility and incompatibility of ingredients.

例句 3:

某些材料的化學不相容性使得它們無法一起使用。

The chemical incompatibility of certain materials prevents them from being used together.

2:Non-miscibility

用法:

通常用於描述液體之間的性質,特別是當兩種液體無法形成均勻混合物時。這個術語在化學和物理學中經常使用,特別是在研究液體的行為和性質時。

例句及翻譯:

例句 1:

油和水的非混溶性是化學中的一個基本概念。

The non-miscibility of oil and water is a fundamental concept in chemistry.

例句 2:

這種液體的非混溶性使得它們在分離過程中容易辨識。

The non-miscibility of these liquids makes them easy to identify during separation.

例句 3:

在實驗中,我們觀察到了兩種液體的非混溶性行為。

In the experiment, we observed the non-miscibility behavior of the two liquids.

3:Immisibility

用法:

主要用於描述兩種液體無法混合的特性,這個術語在科學文獻中較少見,但在某些化學和物理學的上下文中仍然適用。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩種化合物的不可混溶性在實驗中得到了證實。

The immisibility of these two compounds was confirmed in the experiment.

例句 2:

他們的研究重點是液體的不可混溶性及其影響。

Their research focused on the immisibility of liquids and its effects.

例句 3:

在這個系統中,液體的不可混溶性會影響反應的進行。

In this system, the immisibility of the liquids will affect the progress of the reaction.