羽片狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「羽片狀」這個詞通常用來描述某物的形狀或結構,特別是指像羽毛或羽片一樣的形狀。這個詞可以用於生物學上描述植物的葉片、昆蟲的翅膀或其他類似的結構,也可以用於設計、藝術等領域,形容某些物品的外觀特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. Shaped like a feather.
  2. Having a feather-like shape.
  3. Resembling the shape of feathers.
  4. Having a structure similar to that of a feather.
  5. A shape that is thin and flat, like a feather.
  6. A design or form that mimics the characteristics of feather structures.
  7. An aesthetic or functional feature that reflects the form of feathers.
  8. A morphology that is reminiscent of feather-like appendages.
  9. An architectural or biological form that exhibits feather-like attributes.
  10. A configuration or outline that closely mirrors the appearance of feathers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Feathery

用法:

通常用來形容輕盈、柔軟且像羽毛的質感或外觀。這個詞可用於描述植物的葉子、某些動物的毛髮或其他類似的物體,通常帶有美感或自然的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這朵花的葉子呈羽狀,十分優雅。

The leaves of this flower are feathery and very elegant.

例句 2:

她的裙子有羽狀的飄逸感。

Her dress has a feathery flow to it.

例句 3:

這種魚的鰭呈羽狀,讓它在水中游動時看起來非常美麗。

The fins of this fish are feathery, making it look beautiful while swimming.

2:Feather-like

用法:

用來形容某物的形狀或外觀與羽毛相似,通常強調其輕盈和柔軟的特性。這個詞常用於描述自然界中的各種生物結構,或是設計中帶有羽毛元素的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的葉片看起來非常像羽毛。

The leaves of this plant look very feather-like.

例句 2:

這個裝飾品的設計靈感來自於羽毛的形狀。

The design of this ornament is inspired by feather-like shapes.

例句 3:

她的藝術作品中常常出現羽毛狀的圖案。

Her artwork often features feather-like patterns.

3:Plumose

用法:

這個詞通常用於科學或技術語境,指的是像羽毛一樣的結構,尤其常見於描述某些植物的花序或動物的毛髮。它的使用通常較為專業,涉及生物學或材料科學等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的花序呈羽狀,非常獨特。

The inflorescence of this plant is plumose and very unique.

例句 2:

這種材料的表面處理使其看起來有羽毛的效果。

The surface treatment of this material gives it a plumose effect.

例句 3:

這些昆蟲的觸角呈羽狀,幫助它們在空氣中感知。

The antennae of these insects are plumose, helping them sense in the air.

4:Frond-like

用法:

通常用來描述某些植物的葉子,特別是蕨類植物的葉子,形狀像羽片,通常呈現出分裂或複雜的結構。這個詞強調了葉片的形狀和結構特徵,常用於植物學的描述中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種蕨類植物的葉子呈羽片狀,十分美麗。

The leaves of this fern are frond-like and very beautiful.

例句 2:

這棵樹的葉片有著分裂的羽片狀特徵。

The leaves of this tree have a frond-like characteristic.

例句 3:

這些植物的葉子呈現出羽片狀的結構,適合潮濕的環境。

The leaves of these plants exhibit a frond-like structure, suitable for humid environments.