「系列性」這個詞在中文中主要指的是事物之間的連續性或相似性,通常用來描述某些事件、物品或現象之間的關聯性或序列。這個詞常見於科學、數學、藝術等領域,表示一組相關的項目或現象,它們在某種程度上是相互聯繫的。
通常指一系列的事物,這些事物在某種程度上是相關的,並且按照一定的順序排列。在數學中,系列可以指一組數字的加總;在電影或書籍中,系列則指一組有共同主題或角色的作品。在日常生活中,系列也可以用來描述一系列的活動或事件,例如「這是一系列的慶祝活動」。
例句 1:
這部電影是這個系列的最新一部。
This movie is the latest installment in the series.
例句 2:
我們正在計劃一系列的研討會。
We are planning a series of seminars.
例句 3:
這本書是科幻系列中的第一部。
This book is the first in the science fiction series.
用於描述事物的排列或發生的順序,通常強調時間或位置上的連續性。在數學中,數字的序列是一個重要概念;在編程中,指令的執行順序也被稱為序列。在日常生活中,事件的序列可以用來描述某些過程,例如「這是一個烹飪的步驟序列」。
例句 1:
請按照正確的順序執行這些步驟。
Please follow the correct sequence of these steps.
例句 2:
事件的發生有一個明確的序列。
There is a clear sequence of events.
例句 3:
這個序列的數字有特定的規律。
The numbers in this sequence follow a specific pattern.
強調事物之間的連貫性和持續性,通常用於描述過程或變化的平滑過渡。在藝術和電影中,連貫性常常指故事情節的流暢性;在科學中,連續性可以用來描述變量之間的關係。
例句 1:
這部電影的故事情節有很好的連貫性。
The storyline of this movie has good continuity.
例句 2:
在這個項目中,我們需要確保數據的連貫性。
We need to ensure the continuity of the data in this project.
例句 3:
藝術作品的連貫性是評價其品質的重要標準。
The continuity of the artwork is an important criterion for evaluating its quality.
通常用來描述一系列相互連結的事物,強調它們之間的關聯性。這個詞可以用於物理上的連鎖(如鏈條)或抽象的概念(如因果關係)。在商業中,供應鏈是一個重要的概念,指的是產品從生產到消費的整個過程。
例句 1:
這個問題的根源是一個複雜的因果鏈。
The root of the problem is a complex chain of causes.
例句 2:
我們的供應鏈管理需要優化。
We need to optimize our supply chain management.
例句 3:
這條鏈的每一個環節都很重要。
Every link in this chain is important.