肝慕斯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肝慕斯」是一種以肝臟為主要成分的慕斯類食品,通常是將肝臟(如雞肝或鵝肝)與奶油、香料等混合製作而成。這道菜肴通常呈現為滑順的質地,並以其濃郁的風味而受到喜愛。肝慕斯常用作開胃菜,搭配餅乾或麵包食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A creamy dish made from liver.
  2. A smooth spread made from animal liver.
  3. A rich and creamy food made from liver.
  4. A delicacy made by blending liver with cream and spices.
  5. A gourmet dish that is often served as an appetizer.
  6. A refined dish made from liver, often served with bread or crackers.
  7. A culinary preparation that highlights the flavor of liver in a smooth texture.
  8. A sophisticated dish that combines liver with cream to create a rich and velvety spread.
  9. A luxurious mousse made from liver, often accompanied by complementary flavors.
  10. A gourmet liver spread that is creamy and often served as a starter.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Liver Mousse

用法:

這是一種以肝臟為主要成分的慕斯,通常用於開胃菜或作為塗抹醬。它的口感滑順,風味濃郁,常見於法國料理中。肝慕斯可以用雞肝或鵝肝製作,並經常搭配香料和酒來增添風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我在餐廳點了一份肝慕斯,味道非常好。

I ordered a liver mousse at the restaurant, and it tasted wonderful.

例句 2:

這道肝慕斯是用鵝肝製作的,非常奢華。

This liver mousse is made from foie gras, which is very luxurious.

例句 3:

搭配一些餅乾,這肝慕斯成為完美的開胃菜。

Paired with some crackers, this liver mousse makes a perfect appetizer.

2:Pâté

用法:

這是一種法國料理,通常是用肉類或肝臟製作的醬,質地類似於慕斯。它可以冷食或熱食,常用於搭配麵包或餅乾。肝醬通常含有香料和酒,增強風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道肝醬搭配法國麵包,味道一絕。

This pâté paired with French bread is absolutely delicious.

例句 2:

她自製的肝醬比商店買的好得多。

Her homemade pâté is much better than the store-bought one.

例句 3:

在聚會上,肝醬是最受歡迎的開胃菜之一。

At the party, the pâté was one of the most popular appetizers.

3:Liver Pâté

用法:

這是一種專指以肝臟為主要成分的醬,與肝慕斯類似,但通常質地較為粗糙,口感上可能不如慕斯那麼滑順。它同樣可用於開胃菜,搭配各種配料。

例句及翻譯:

例句 1:

這種肝醬的口感比慕斯更濃烈。

This liver pâté has a stronger flavor than the mousse.

例句 2:

她在聚會上提供了自製的肝醬,大家都很喜歡。

She served homemade liver pâté at the gathering, and everyone loved it.

例句 3:

搭配一些醃製的蔬菜,這肝醬更加美味。

Paired with some pickled vegetables, this liver pâté is even more delicious.

4:Mousse

用法:

這是一種通常用於甜點的輕盈、空氣感十足的食物,然而在這裡指的是肝慕斯,這是一種鹹味的版本。慕斯的質地滑順,常用於開胃菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜點慕斯非常受歡迎,但我更喜歡肝慕斯

This dessert mousse is very popular, but I prefer the liver mousse.

例句 2:

我們嘗試了不同口味的慕斯,包括肝慕斯

We tried different flavors of mousse, including liver mousse.

例句 3:

肝慕斯的滑順質地讓人難以抗拒。

The smooth texture of liver mousse is hard to resist.