「臣服」這個詞在中文中主要指的是對某個權威、力量或主人的完全服從和依賴。這個詞通常帶有一種放下自我、接受他人意志的意味。在歷史和文化背景中，臣服常與君主、宗教或其他權威機構的關係有關，表示一種屈從或投降的狀態。
通常指自願地將自己的意見、意志或行動交給他人，尤其是在權威或領導者面前。這個詞在法律、軍事、或社會結構中經常出現，表示對於規則或命令的接受和遵循。在某些文化或宗教背景下，臣服也可能被視為一種美德，代表著謙卑和尊重。
例句 1：
他在會議中表現出對上司的完全臣服。
He showed complete submission to his boss during the meeting.
例句 2：
在某些文化中，臣服被視為一種美德。
In some cultures, submission is regarded as a virtue.
例句 3：
她的臣服讓團隊能夠更有效地運作。
Her submission allowed the team to operate more effectively.
指在面對強大力量或壓力時，放棄抵抗而接受現實的行為。這個詞常用於軍事或競賽中，表示放棄戰鬥或競爭，接受對方的控制。心理學上，臣服也可以指個體在某些情境中放下抵抗，接受他人或環境的影響。
例句 1：
在戰爭中，他們最終選擇了臣服。
In the war, they eventually chose to surrender.
例句 2：
他在壓力下決定臣服於現實。
He decided to surrender to reality under the pressure.
例句 3：
她的臣服讓她獲得了內心的平靜。
Her surrender brought her inner peace.
指在某種情況下，放棄自己的立場或需求，讓步於他人。這個詞在情感或人際關係中經常出現，表示為了和諧或避免衝突而做出的妥協。在某些文化中，這種行為被視為成熟或智慧的表現。
例句 1：
他在爭論中選擇了臣服，讓步於對方。
He chose yielding in the argument, conceding to the other party.
例句 2：
在關係中，適當的臣服可以促進和諧。
Appropriate yielding in a relationship can promote harmony.
例句 3：
她的臣服讓他們的關係更加穩定。
Her yielding made their relationship more stable.
指遵循規則、標準或要求的行為，通常是在權威的要求下進行的。這個詞在法律、商業或社會規範中經常使用，表示接受和遵守既定的條例或規範。某些情況下，臣服也可以被視為一種合規的表現。
例句 1：
公司的合規措施要求所有員工臣服於規定。
The company's compliance measures require all employees to adhere to the regulations.
例句 2：
他在法律上必須臣服於法庭的裁決。
He must comply with the court's ruling legally.
例句 3：
這種合規性確保了組織的運作順利。
This compliance ensures the smooth operation of the organization.