非营利的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非營利」是指不以獲利為目的的組織或活動,通常旨在促進社會、文化、教育或環境等公益事業。這類組織的收入通常用於支持其使命和運營,而不是分配給股東或成員。非營利組織可以包括慈善機構、社會服務機構、教育機構、宗教組織等。這些組織通常依賴捐款、贊助、志願者和政府資助來運作。

依照不同程度的英文解釋

  1. An organization that does not make money.
  2. An organization that helps people without making profit.
  3. An organization that supports a cause without seeking financial gain.
  4. An organization that focuses on helping others rather than earning money.
  5. An organization that aims to serve the community and does not distribute profits.
  6. An organization that operates for social good rather than for profit.
  7. An entity that is dedicated to a mission of public benefit without financial motives.
  8. An organization that reinvests its earnings into its cause instead of distributing them as profit.
  9. An institution that prioritizes social impact over financial gain.
  10. An organization that exists to serve a public interest rather than to generate profit.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-profit

用法:

這個詞通常用來描述那些不以賺取利潤為目的的組織。這些組織的主要目的是服務社會或特定的社群,並將所有收入用於支持其使命和運作。非營利組織通常會接受捐款和贊助,並依賴志願者的支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這家非營利組織致力於幫助無家可歸者。

This non-profit organization is dedicated to helping the homeless.

例句 2:

他們成立了一個非營利機構來推廣環保意識。

They established a non-profit to promote environmental awareness.

例句 3:

許多非營利機構依賴社區的支持來運作。

Many non-profits rely on community support to operate.

2:Not-for-profit

用法:

這個術語通常用於描述那些不以盈利為目的的組織或公司。這些組織的收入會用於支持其運營和社會使命,而不是分配給股東或所有者。這類組織包括各種社會服務機構、教育機構和文化組織。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個不以盈利為目的的社會企業。

This is a not-for-profit social enterprise.

例句 2:

不以盈利為目的的機構通常依賴捐款來維持運作。

Not-for-profit organizations often rely on donations to sustain their operations.

例句 3:

她在一家不以盈利為目的的機構工作,專注於教育項目。

She works for a not-for-profit organization focused on educational programs.

3:Charity

用法:

這個詞通常指的是專注於幫助有需要的人或社群的組織。慈善機構通常會募集資金和資源,以支持其服務對象和推動社會福利。這些組織的活動可能包括提供食物、醫療服務、教育和社會支持等。

例句及翻譯:

例句 1:

他們捐款給當地的慈善機構以幫助貧困家庭。

They donated to a local charity to help impoverished families.

例句 2:

這個慈善機構專注於提高兒童的教育水平。

This charity focuses on improving children's education.

例句 3:

參加慈善活動是支持社區的一種方式。

Participating in charity events is a way to support the community.

4:NGO (Non-Governmental Organization)

用法:

這個術語指的是獨立於政府的非營利組織,通常專注於社會、環境或人權等議題。這些組織在全球範圍內運作,並在各種領域中發揮重要作用,包括救災、發展、環保和社會正義。

例句及翻譯:

例句 1:

這家非政府組織致力於推動人權和社會正義。

This NGO is dedicated to promoting human rights and social justice.

例句 2:

許多非政府組織在災後提供緊急援助。

Many NGOs provide emergency assistance after disasters.

例句 3:

這個非政府組織專注於環境保護和可持續發展。

This NGO focuses on environmental protection and sustainable development.