「放大率」是指物體被放大或縮小的程度，通常用於光學、攝影、顯微鏡等領域。它是描述影像大小與實際物體大小之間比例的數字。放大率越高，影像看起來越大；反之，放大率越低，影像看起來越小。在攝影中，放大率可以影響畫面的細節和清晰度。在顯微鏡中，放大率則可以幫助觀察微小物體的結構。
主要用於科學和技術領域，特別是光學和顯微鏡學中，指的是影像的放大程度。它通常以倍數表示，例如 10x 或 100x，表示影像是實際大小的十倍或一百倍。在攝影中，放大率也可以用來描述鏡頭的特性，影響拍攝的細節和清晰度。
例句 1：
這台顯微鏡的放大倍率是 40 倍。
The magnification of this microscope is 40 times.
例句 2：
使用這個鏡頭時，放大倍率可以達到 200 倍。
When using this lens, the magnification can reach 200 times.
例句 3：
在拍攝細節時，高放大倍率的鏡頭非常有用。
A high magnification lens is very useful for capturing details.
通常用於描述影像或物體的增大過程，常見於攝影、印刷和設計領域。它可以是數位或實體的放大，並且通常需要特定的設備或技術來實現。在藝術和設計中，放大可以用來強調某些元素或細節。
例句 1：
這幅畫的放大版在畫廊展出。
A larger version of this painting is displayed in the gallery.
例句 2：
在印刷過程中，放大會影響影像的質量。
Enlargement during the printing process can affect the quality of the image.
例句 3：
設計師決定將圖片放大以突顯細節。
The designer decided to enlarge the image to highlight the details.
常用於攝影和視頻領域，指的是鏡頭放大或縮小影像的倍數。這個術語通常涉及數位攝影機或智能手機的變焦功能，並且影響拍攝的視野和細節。許多攝影師會根據需要調整變焦因子，以獲得最佳效果。
例句 1：
這台相機的變焦因子是 5 倍。
The zoom factor of this camera is 5 times.
例句 2：
在拍攝時，變焦因子可以幫助捕捉遠處的物體。
The zoom factor can help capture distant objects while shooting.
例句 3：
調整變焦因子後，畫面的細節變得更加清晰。
After adjusting the zoom factor, the details of the image became clearer.