飲水安全的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「飲水安全」指的是飲用水的安全性和衛生狀況,確保水源不受污染,並符合健康標準,以避免對人體健康造成危害。這包括水的來源、處理、儲存和分配等各個環節,確保飲用水不含有害物質、病原體或污染物。飲水安全是公共衛生的重要組成部分,涉及政府、社區和個人等多方的合作與努力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Water that is safe to drink.
  2. Water that doesn't make you sick.
  3. Water that is clean and safe.
  4. Water that meets health standards.
  5. Water that is treated to remove harmful substances.
  6. Water that is free from contaminants and safe for human consumption.
  7. Water that has been tested and approved for health safety.
  8. Water that is monitored for pollutants and pathogens.
  9. Water that adheres to regulatory standards for safety and quality.
  10. Water that poses no health risks and is suitable for drinking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Water safety

用法:

指的是水源的安全性,確保水不被污染,適合各種用途,包括飲用、洗滌和灌溉等。這不僅涉及水質的檢測,還包括水的管理和政策制定,以確保公眾獲得安全的水源。

例句及翻譯:

例句 1:

政府加強了水源的安全管理,以確保居民的飲水安全

The government has strengthened water safety management to ensure residents have safe drinking water.

例句 2:

水安全是社會發展的重要指標之一。

Water safety is one of the important indicators of social development.

例句 3:

我們需要關注水安全問題,以保護環境和人類健康。

We need to pay attention to water safety issues to protect the environment and human health.

2:Drinking water safety

用法:

特別指飲用水的安全性,通常涉及檢測和處理水源,以確保水質符合健康標準,避免對人體造成危害。在許多國家,飲用水的安全性受到嚴格監管。

例句及翻譯:

例句 1:

飲用水安全是公共衛生的關鍵問題。

Drinking water safety is a key public health issue.

例句 2:

我們的城市正在實施新的措施來提高飲用水的安全性。

Our city is implementing new measures to improve drinking water safety.

例句 3:

確保飲用水的安全性對於防止疾病的傳播至關重要。

Ensuring the safety of drinking water is crucial to preventing the spread of diseases.

3:Safe drinking water

用法:

指符合衛生標準的飲用水,對人體無害,能夠安全飲用。這通常需要經過處理和檢測,以確保水質不含有害物質。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的目標是提供安全的飲用水給每一個人。

Our goal is to provide safe drinking water to everyone.

例句 2:

這個地區的安全飲用水供應受到威脅。

The supply of safe drinking water in this area is under threat.

例句 3:

教育公眾有關安全飲用水的重要性是必要的。

Educating the public about the importance of safe drinking water is essential.

4:Water quality

用法:

涉及水的化學、物理和生物特性,這些特性決定了水是否適合飲用。水質的檢測和改善對於確保飲水安全至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

水質檢測是確保飲水安全的第一步。

Water quality testing is the first step in ensuring safe drinking water.

例句 2:

我們需要提升水質,以保護居民的健康。

We need to improve water quality to protect residents' health.

例句 3:

水質問題需要得到及時解決,以避免健康危機。

Water quality issues need to be addressed promptly to avoid health crises.