血者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「血者」這個詞在中文中通常指的是與血液或血緣有關的人或事物。它可以用來描述某個人是某個家族的成員,特別是在強調血緣關係的情況下。在某些文學或文化背景中,這個詞也可能用來指代某種特殊的角色或身份,例如在神話或傳說中,與血液有特殊聯繫的生物或人物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person related by blood.
  2. Someone from the same family.
  3. A person who shares a family connection.
  4. Someone who is related to another person through family ties.
  5. A person who shares genetic ties with another individual.
  6. An individual connected through lineage or ancestry.
  7. A person linked by hereditary relationships.
  8. An entity connected by familial blood relations.
  9. A being characterized by shared genetic or ancestral lineage.
  10. An individual recognized as part of a family by virtue of blood relations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blood relative

用法:

指與某人有直接血緣關係的人,通常用於描述家庭成員之間的關係。這個詞通常強調血緣而非婚姻或其他關係。在法律和社會上,血親關係通常會影響繼承權、家庭責任和社會責任等問題。

例句及翻譯:

例句 1:

他是我的血親,這讓我們的關係更加緊密。

He is my blood relative, which strengthens our bond.

例句 2:

法律上,血親有特定的繼承權。

Legally, blood relatives have specific inheritance rights.

例句 3:

在某些文化中,血親的關係非常重要。

In some cultures, blood relatives are considered very important.

2:Kin

用法:

這是一個更廣泛的詞,除了指血緣關係的人外,還可以包括婚姻關係中的家庭成員。通常用來強調家庭的聯繫和支持。在某些情況下,這個詞也可以用來指代一群人之間的親密關係。

例句及翻譯:

例句 1:

她的親戚們都來參加了婚禮。

Her kin all came to attend the wedding.

例句 2:

在困難時期,家人和親戚會彼此支持。

During tough times, family and kin support each other.

例句 3:

他們的親屬關係非常密切。

Their kinship ties are very close.

3:Family member

用法:

指任何一位家庭成員,無論是血緣、婚姻還是收養的關係。這個詞通常用於強調家庭的整體性和支持系統,特別是在家庭活動或事件中。

例句及翻譯:

例句 1:

每個家庭成員都應該參與家庭聚會。

Every family member should participate in the family gathering.

例句 2:

他對每位家庭成員都非常關心。

He cares deeply for every family member.

例句 3:

她是我們家庭中最年輕的成員。

She is the youngest member of our family.

4:Descendant

用法:

指某人的後代,通常用於描述血緣延續。這個詞強調家族的歷史和血脈的延續,常見於歷史或家譜的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

他是那位著名作家的直系後裔。

He is a direct descendant of that famous writer.

例句 2:

這個家族的後代遍布世界各地。

The descendants of this family are spread all over the world.

例句 3:

他們在尋找自己的祖先和後代之間的聯繫。

They are looking for connections between their ancestors and descendants.