Non-Resident的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Non-Resident」這個詞通常用來形容不在某個特定地點或國家居住的人。這個詞在法律、稅務和移民等領域中經常使用。非居民可能是指在某個國家或地區沒有固定居所或長期居住的個人,或者是指在某個國家或地區的居民身份不明確的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who does not live in a place.
  2. A person who is not living in a specific country.
  3. Someone who stays temporarily in a place.
  4. A person who does not have a permanent home in a country.
  5. An individual who resides outside of a certain country.
  6. A person who does not have legal residency in a specific location.
  7. An individual who spends time in a country but is not a permanent resident.
  8. Someone who is not officially recognized as a resident in a jurisdiction.
  9. An individual who holds no permanent residency status in a particular country.
  10. A person who lives outside a specified area, often for work or study.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-resident

用法:

這個詞通常用於描述在某個國家或地區沒有固定居所的人,尤其是在法律或稅務方面。例如,非居民可能需要遵守特定的稅務規定,或者在申請某些服務時可能會遇到限制。非居民的身份可能會影響他們在該地區的權利和義務。

例句及翻譯:

例句 1:

作為非居民,他需要遵守不同的稅法。

As a non-resident, he needs to comply with different tax laws.

例句 2:

非居民在這個國家不能享受某些福利。

Non-residents cannot enjoy certain benefits in this country.

例句 3:

她是美國的非居民,暫時在台灣工作。

She is a non-resident of the U.S. and is temporarily working in Taiwan.

2:Temporary resident

用法:

指在某個地區或國家短期居住的人,通常是因為工作、學習或其他原因。這個詞強調了居住的暫時性,並且通常涉及特定的簽證或許可證。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名在台灣的臨時居民,正在進行交換學生計畫。

He is a temporary resident in Taiwan for an exchange student program.

例句 2:

臨時居民需要定期更新他們的簽證。

Temporary residents need to regularly renew their visas.

例句 3:

作為臨時居民,她在這裡工作了一年。

As a temporary resident, she has been working here for a year.

3:Visitor

用法:

這個詞通常用於描述短期停留的人,可能是因為旅遊、商務或其他原因。訪客通常不會在當地長期居住,並且可能需要遵循特定的入境規定。

例句及翻譯:

例句 1:

作為訪客,他在台灣停留了兩個星期。

As a visitor, he stayed in Taiwan for two weeks.

例句 2:

訪客通常需要申請簽證才能進入這個國家。

Visitors usually need to apply for a visa to enter this country.

例句 3:

她是這個城市的訪客,正在參觀當地的景點。

She is a visitor in the city, exploring local attractions.

4:Expatriate

用法:

這個詞通常用於指在外國居住的個人,尤其是因工作或其他原因而長期居住的人。外籍人士通常會在當地社區中生活,但仍保留他們原國籍的身份。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名外籍人士,在台灣工作了五年。

He is an expatriate who has worked in Taiwan for five years.

例句 2:

許多外籍人士在當地社區中建立了自己的生活。

Many expatriates have built their lives in the local community.

例句 3:

作為外籍人士,她參加了許多文化交流活動。

As an expatriate, she has participated in many cultural exchange events.