裝土的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「裝土」這個詞在中文中主要指的是將土壤或泥土裝入容器、坑洞或其他地方的行為。這個詞常用於建築、園藝或農業等領域,表示將土壤進行搬運或填補的動作。根據上下文,它可以指具體的操作,如在施工時填土,或是更廣泛的概念,如進行土壤改良或種植植物時的土壤準備。

依照不同程度的英文解釋

  1. Putting dirt somewhere.
  2. Filling a hole with soil.
  3. Moving soil into a container.
  4. Adding soil to a garden or construction site.
  5. The act of placing soil in a specific area.
  6. The process of filling or covering an area with soil.
  7. An activity related to landscaping or construction involving soil.
  8. The act of transporting and placing soil for various purposes.
  9. A procedure often associated with agricultural or civil engineering practices.
  10. A task involving the handling and placement of earth material for construction or gardening.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fill soil

用法:

通常用於描述在某個地方加入土壤的過程,可能是為了填補坑洞、建立基礎或進行園藝。這個詞在建築和園藝中都很常見,尤其是在需要改善土壤結構或進行植物栽培的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在這個洞裡裝土來填平它。

We need to fill the hole with soil to level it.

例句 2:

他們在花園裡裝土以便種植花朵。

They are filling the garden with soil to plant flowers.

例句 3:

這個地方需要裝土來支持新的建築。

This area needs to be filled with soil to support the new construction.

2:Backfill

用法:

這個術語多用於建築和土木工程中,指的是在挖掘後將土壤或其他材料放回到挖出的地方,以提供支持或穩定性。這個過程對於基礎建設和管道安裝特別重要。

例句及翻譯:

例句 1:

施工團隊正在進行回填工作以穩定地基。

The construction team is doing backfill work to stabilize the foundation.

例句 2:

在安裝完管道後,他們將開始回填土壤。

They will start backfilling soil after the pipes are installed.

例句 3:

回填的土壤必須壓實,以防止未來的沉降。

The backfilled soil must be compacted to prevent future settling.

3:Soil placement

用法:

這個術語通常用於描述將土壤放置在特定區域的過程,可能涉及建築、園藝或農業的應用。這個過程可能包括土壤的選擇、運輸和最終的放置。

例句及翻譯:

例句 1:

在進行植物栽培之前,我們需要做好土壤的放置。

We need to prepare for soil placement before planting.

例句 2:

土壤的放置對於確保植物的健康生長至關重要。

Soil placement is crucial for ensuring healthy plant growth.

例句 3:

這項工作包括對土壤的放置和整理。

This task includes the placement and leveling of the soil.

4:Earth filling

用法:

這個詞彙通常用於描述將土壤或其他地面材料放入某個區域的過程,常見於建設或改良地形的情境中。這個過程可能涉及大量的土壤搬運和填充工作。

例句及翻譯:

例句 1:

他們正在進行土壤填充,以改善這片土地的平整度。

They are doing earth filling to improve the flatness of the land.

例句 2:

在這個項目中,土壤填充是非常重要的一部分。

Earth filling is a very important part of this project.

例句 3:

這個區域的土壤填充工作已經完成。

The earth filling work in this area has been completed.