「調整床」這個詞通常指的是對床鋪或床的設置進行調整或改變，以提高舒適度或適應不同的需求。這可能包括調整床的高度、床墊的硬度、床單的排列、或是床的擺放位置等。調整床的目的是為了改善睡眠質量和舒適度，或是為了適應不同的使用情境，比如老年人、病人或小孩的需求。
直接翻譯為「調整床」，通常指對床的高度、角度或其他設置進行調整，以適應使用者的需求。這可以包括對床墊的調整或使用可調式床架。
例句 1：
你能幫我調整床的高度嗎？
Can you help me adjust the bed's height?
例句 2：
她需要調整床以便更容易進出。
She needs to adjust the bed to make it easier to get in and out.
例句 3：
這種可調整的床對於老年人來說非常方便。
This adjustable bed is very convenient for elderly people.
通常指整理床鋪，將床單、被子等整理整齊，這是保持床鋪整潔的基本步驟。雖然這個詞不完全等同於調整床，但整理床鋪是床的維護之一。
例句 1：
早上起床後，記得要把床整理好。
Remember to make the bed after you get up in the morning.
例句 2：
她每天都會把床整理得很整齊。
She always makes the bed very neatly every day.
例句 3：
整理床鋪是我早晨的習慣之一。
Making the bed is one of my morning habits.
指床的整體設置，包括床架、床墊、床單和枕頭等的安排。這個詞通常用於描述一個完整的床鋪配置，特別是在設置新床或重新佈置房間時。
例句 1：
這張床的設置非常舒適。
The setup of this bed is very comfortable.
例句 2：
我們需要重新安排床的設置以適應新空間。
We need to rearrange the bed setup to fit the new space.
例句 3：
這種床的設置非常符合人體工學。
The setup of this bed is very ergonomic.
指床在房間中的位置或配置，通常涉及到空間的合理利用和美觀。這個詞可以用於討論如何擺放床以獲得最佳的使用效果。
例句 1：
這個房間的床擺放安排很合理。
The bed arrangement in this room is very reasonable.
例句 2：
我們需要重新考慮床的擺放安排。
We need to reconsider the bed arrangement.
例句 3：
床的擺放安排影響了整個房間的氛圍。
The bed arrangement affects the overall atmosphere of the room.