議會權力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「議會權力」指的是由立法機構或議會所擁有的權力和職責,通常包括制定法律、審查預算、監督政府及其部門的運作等。在不同的政治體系中,議會的權力和功能可能有所不同,但一般來說,議會權力是民主制度的重要組成部分,確保政府的透明度和負責任。

依照不同程度的英文解釋

  1. The power of a group that makes laws.
  2. The authority of a body that discusses and decides on rules.
  3. The ability of elected representatives to create laws.
  4. The role of a legislative body in overseeing the government.
  5. The authority to make decisions on national policies and laws.
  6. The constitutional powers granted to a legislative assembly.
  7. The function of a governing body that represents the electorate.
  8. The legislative authority to enact, amend, or repeal laws.
  9. The formal powers held by a parliamentary body in a democratic system.
  10. The collective authority of representatives to legislate and oversee government actions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Parliamentary Power

用法:

指議會或國會的權力,通常涉及法律的制定與修改、預算的審核及政府的監督。這種權力是民主制度的核心,確保政府行為受到法律的約束。

例句及翻譯:

例句 1:

議會的權力是民主政治的重要基石。

Parliamentary power is a cornerstone of democratic politics.

例句 2:

在某些國家,議會擁有廣泛的權力來影響政策。

In some countries, the parliament has extensive power to influence policy.

例句 3:

議會權力的平衡對於維護民主制度至關重要。

The balance of parliamentary power is crucial for maintaining a democratic system.

2:Legislative Authority

用法:

指立法機構所擁有的權力,特別是制定法律和監督政府的能力。這是政治體系中確保法律治理的關鍵要素。

例句及翻譯:

例句 1:

立法權的行使必須遵循憲法的規定。

The exercise of legislative authority must follow constitutional provisions.

例句 2:

立法機關的權威來自於選民的授權。

The authority of the legislative body comes from the mandate of the electorate.

例句 3:

他們的立法權限使他們能夠制定新的社會政策。

Their legislative authority enables them to create new social policies.

3:Congressional Power

用法:

特指美國國會的權力,涉及法律的制定、預算的審核以及對行政部門的監督。這種權力是美國政治制度的核心部分。

例句及翻譯:

例句 1:

國會的權力受到憲法的制約。

Congressional power is constrained by the Constitution.

例句 2:

國會的權力使其能夠影響國家的政策走向。

Congressional power allows it to influence the direction of national policy.

例句 3:

他們在國會中行使權力以推動改革。

They exercise power in Congress to push for reforms.

4:Assembly Power

用法:

通常指地方或區域性議會的權力,涉及當地法律的制定和地方事務的管理。這種權力使地方政府能夠更有效地滿足社區需求。

例句及翻譯:

例句 1:

地方議會的權力對於社區的發展至關重要。

The assembly power is crucial for the development of the community.

例句 2:

這個地方議會擁有制定地方法律的權力。

This local assembly has the power to enact local laws.

例句 3:

他們在地方議會中行使權力以解決居民的問題。

They exercise power in the local assembly to address residents' issues.