鈍剪刀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鈍剪刀」指的是刀刃不鋒利的剪刀,使用時不容易剪斷物品,可能會需要額外的力量或多次嘗試才能完成剪裁。鈍剪刀常見於家庭或辦公環境中,使用者可能會感到不便或挫折,因為這樣的剪刀無法有效地完成剪裁工作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool that is not sharp enough to cut.
  2. A cutting tool that doesn’t work well.
  3. A cutting tool that needs to be sharper.
  4. A tool that is dull and hard to use.
  5. A cutting instrument that requires more effort to cut.
  6. A scissors that lacks sharpness and efficiency.
  7. A cutting tool that is ineffective due to its dullness.
  8. A cutting device that fails to perform its function effectively.
  9. A pair of scissors that is blunt and does not fulfill its intended purpose.
  10. A pair of scissors that does not cut well due to a lack of sharpness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dull scissors

用法:

指刀刃不鋒利的剪刀,使用時需要更多的力量來剪斷材料,通常會讓人感到不便。

例句及翻譯:

例句 1:

這把鈍剪刀讓我無法順利剪開包裝。

These dull scissors made it difficult for me to cut open the package.

例句 2:

他發現這把鈍剪刀不適合剪紙。

He found that these dull scissors were not suitable for cutting paper.

例句 3:

我需要一把新的剪刀,因為這把鈍剪刀實在太難用了。

I need a new pair of scissors because these dull ones are too hard to use.

2:Blunt scissors

用法:

與鈍剪刀意義相同,強調刀刃的鈍化,通常不適合精細的剪裁工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這把鈍剪刀在剪布時效果很差。

These blunt scissors perform poorly when cutting fabric.

例句 2:

她用鈍剪刀剪頭髮,結果剪得不太好。

She used blunt scissors to cut her hair, and the result wasn't great.

例句 3:

我必須把這把鈍剪刀帶去磨刀,否則無法使用。

I have to take these blunt scissors for sharpening; otherwise, they are unusable.

3:Ineffective scissors

用法:

指那些不能有效完成剪裁工作的剪刀,通常因為刀刃鈍化。

例句及翻譯:

例句 1:

這些無效的剪刀讓我在手工藝時感到沮喪。

These ineffective scissors frustrated me during my crafting.

例句 2:

如果剪刀無效,那麼很多工作都會變得更加困難。

If the scissors are ineffective, many tasks become much harder.

例句 3:

我不喜歡這把無效的剪刀,因為它們不能剪斷厚紙。

I dislike these ineffective scissors because they can't cut through thick paper.

4:Unsharpened scissors

用法:

用於描述未經磨利的剪刀,通常不適合進行精確的剪裁。

例句及翻譯:

例句 1:

這把未磨利的剪刀讓我在剪貼時遇到了困難。

These unsharpened scissors caused me trouble while cutting out shapes.

例句 2:

她發現這把未磨利的剪刀無法完成她的手工藝項目。

She found that these unsharpened scissors couldn't complete her craft project.

例句 3:

我需要找一把磨利的剪刀,因為這把未磨利的剪刀無法使用。

I need to find a sharp pair of scissors because these unsharpened ones are unusable.