開創新路的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「開創新路」這個詞組的意思是指開啟新的方向或途徑,通常用於形容在某個領域或行業中創造新的可能性或機會。這個詞組常用來形容創新、探索或突破傳統界限的行為。它可以應用於商業、科技、藝術等多個領域,表示勇於嘗試新事物,並尋求不同於過去的發展模式。

依照不同程度的英文解釋

  1. To start something new.
  2. To create a new way.
  3. To find a new path.
  4. To innovate and explore new ideas.
  5. To develop a new approach or method.
  6. To pioneer new strategies or initiatives.
  7. To break new ground in a particular field.
  8. To establish new opportunities and avenues for growth.
  9. To lead the way in uncharted territories or concepts.
  10. To forge new paths in innovation and creativity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pioneer new paths

用法:

這個短語通常用來形容在某個領域或行業中開創新的方向,特別是指那些具有前瞻性和開創性的人或團隊。他們通常會挑戰現狀,探索未被充分開發的領域,並引領他人跟隨。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司致力於開創新路,推動可再生能源的發展。

This company is committed to pioneering new paths in renewable energy development.

例句 2:

他們的研究團隊在醫療技術方面開創了新路。

Their research team has pioneered new paths in medical technology.

例句 3:

這位藝術家總是勇於開創新路,挑戰傳統界限。

This artist is always daring to pioneer new paths and challenge traditional boundaries.

2:Innovate

用法:

這個詞通常指通過新的想法、方法或產品來改進或變革現有的事物。創新可以在各種領域發生,包括商業、科技、藝術等,並且通常與開創新路有著密切的關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

企業需要不斷創新以保持競爭力。

Businesses need to continuously innovate to stay competitive.

例句 2:

他們的團隊正在努力創新,開發新的產品功能。

Their team is working hard to innovate and develop new product features.

例句 3:

這場會議的目的是探討如何在行業中創新。

The purpose of this conference is to explore how to innovate in the industry.

3:Break new ground

用法:

這個短語通常用於描述某人或某事在某個領域中開創新的可能性,特別是指那些具有突破性的重要成果或發現。它強調了在未被探索的領域取得的進展。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究在癌症治療方面打破了新局面。

This research has broken new ground in cancer treatment.

例句 2:

這位科學家在可再生能源領域打破了新局面。

This scientist has broken new ground in renewable energy.

例句 3:

他們的創新技術打破了傳統的界限。

Their innovative technology has broken new ground beyond traditional boundaries.

4:Create new opportunities

用法:

這個短語強調了通過某種行動或創新來開啟新的可能性,通常用於商業或職業發展的語境中。它可以指新市場、新產品或新合作的出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這項新計劃將為公司創造新的機會。

This new initiative will create new opportunities for the company.

例句 2:

我們希望這次合作能夠為雙方創造新的機會。

We hope this collaboration can create new opportunities for both parties.

例句 3:

創新是為企業創造新機會的關鍵。

Innovation is key to creating new opportunities for businesses.