類詞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「類詞」指的是與某個詞語在意義、用法或語法上相似的詞彙。這些詞彙可以在某些上下文中互換使用,或是在同一語境中表達相似的概念。類詞的使用能夠豐富語言的表達,增加語言的多樣性和靈活性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Words that mean the same or similar things.
  2. Words that can be used in place of each other.
  3. Words that are similar in meaning.
  4. Words that can be used interchangeably in certain contexts.
  5. Words that share similar meanings and can be used in similar ways.
  6. Words that have related meanings and can often substitute for one another.
  7. Terms that express similar ideas or concepts.
  8. Words that are synonymous or closely related in meaning.
  9. Lexical items that are comparable in meaning and often share contextual usage.
  10. Words that convey similar meanings and can enrich language expression.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Synonym

用法:

指在意義上相似的詞彙,通常可以互換使用。這些詞在不同的上下文中可能有不同的語氣或用法,但基本意義相近。比如,「快樂」和「高興」都是表示愉快情緒的同義詞。

例句及翻譯:

例句 1:

「快樂」和「高興」是同義詞。

'Happy' and 'joyful' are synonyms.

例句 2:

在寫作中,使用同義詞可以使語言更豐富。

Using synonyms in writing can make the language richer.

例句 3:

這個詞的同義詞包括「愉快」、「快樂」和「興奮」。

Synonyms for this word include 'joyful', 'happy', and 'excited'.

2:Similar word

用法:

指在某些方面具有相似性的詞彙,可能不完全相同,但在某些情境中可以用來表達相似的概念。例如,「閱讀」和「看書」是相似的詞,雖然不完全相同,但都涉及到書籍的使用。

例句及翻譯:

例句 1:

「閱讀」和「看書」是相似的詞。

'Reading' and 'book reading' are similar words.

例句 2:

在學習新語言時,了解相似詞有助於擴展詞彙量。

Understanding similar words helps expand vocabulary when learning a new language.

例句 3:

這兩個詞在某些上下文中可以互換使用,因為它們是相似的詞。

These two words can be used interchangeably in certain contexts because they are similar words.

3:Equivalent term

用法:

指在意義上可以替代某個詞的詞彙,通常在特定的專業或學術領域中使用。這些詞在特定的上下文中具有相同的意義。比如,在數學中,「加法」和「加」可以被視為等價的術語。

例句及翻譯:

例句 1:

在數學中,「加法」和「加」是等價的術語。

In mathematics, 'addition' and 'add' are equivalent terms.

例句 2:

在法律文件中,某些術語之間的等價性是非常重要的。

The equivalence of certain terms is crucial in legal documents.

例句 3:

這個科學術語的等價詞在不同的語言中可能有所不同。

The equivalent term for this scientific term may vary in different languages.

4:Related word

用法:

指與某個詞在意義上有聯繫的詞彙,雖然不一定是同義詞,但在某些情境下可以表達相似的概念或主題。例如,「教育」和「學習」是相關的詞,因為它們都涉及知識的獲取。

例句及翻譯:

例句 1:

「教育」和「學習」是相關的詞。

'Education' and 'learning' are related words.

例句 2:

在討論文化時,相關的詞可以幫助更好地理解主題。

Related words can help better understand the topic when discussing culture.

例句 3:

這兩個詞在意義上有聯繫,因此可以被視為相關的詞。

These two words are connected in meaning, so they can be considered related words.