高等教育體系的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高等教育體系」是指一個國家或地區的高等教育機構和相關政策、規範的總和。這個體系包括大學、專科學校、研究機構等,並且涵蓋了學位、課程、教學質量、招生標準等方面。高等教育體系的目的是提供專業知識和技能,培養人才,促進社會和經濟發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. The schools after high school.
  2. The system of colleges and universities.
  3. The education system for advanced studies.
  4. The institutions that provide higher learning.
  5. The framework for post-secondary education.
  6. The organized structure of higher education.
  7. The network of educational institutions offering degrees.
  8. The collective system of universities and colleges.
  9. The comprehensive system governing post-secondary education.
  10. The organized system that includes universities and colleges for advanced education.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Higher Education System

用法:

指包括所有大學及高等院校的教育結構,通常是指學位課程及專業培訓的機構。這個系統的目的是提供高層次的學術和專業教育,並促進研究和創新。

例句及翻譯:

例句 1:

美國的高等教育體系非常多樣化,提供各種不同的學位選擇。

The higher education system in the United States is very diverse, offering a variety of degree options.

例句 2:

他們正在研究如何改善高等教育體系的質量。

They are studying how to improve the quality of the higher education system.

例句 3:

高等教育體系的變革對經濟發展至關重要。

Reforms in the higher education system are crucial for economic development.

2:Tertiary Education System

用法:

通常用於指任何高於中等教育的學習機構,包括大學、專科學校及其他高等教育機構。這個系統通常涉及專業學位及持續教育的機會。

例句及翻譯:

例句 1:

該國的高等教育體系需要進一步的資金支持。

The country's tertiary education system needs further funding support.

例句 2:

許多學生選擇在國外接受高等教育體系的教育。

Many students choose to pursue education in the tertiary education system abroad.

例句 3:

高等教育體系的質量影響著國家的競爭力。

The quality of the tertiary education system affects the competitiveness of the country.

3:Post-secondary Education System

用法:

指在中學教育之後的所有教育形式,包括大學、社區學院及職業學校。這個系統的目的是提供學生進一步的學習和技能發展。

例句及翻譯:

例句 1:

她在當地的職業學校接受了後中等教育體系的培訓。

She received training in the post-secondary education system at a local vocational school.

例句 2:

後中等教育體系的發展對於提升人力資源至關重要。

The development of the post-secondary education system is crucial for enhancing human resources.

例句 3:

許多國家都在努力改善其後中等教育體系。

Many countries are working to improve their post-secondary education systems.