熱帶感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熱帶感」這個詞通常用來形容某種熱帶地區的氣候、氛圍或風格,給人一種溫暖、陽光明媚的感覺。它可以用來描述熱帶地區的自然環境、文化、飲食或生活方式,通常與熱情、活力和愉悅的心情相關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of warmth and sunshine.
  2. A sense of tropical climate.
  3. A vibe that reminds you of warm places.
  4. An atmosphere that feels sunny and lively.
  5. A mood that reflects the energy of tropical regions.
  6. An ambiance characterized by warmth, vibrancy, and often associated with relaxation.
  7. A sensory experience that evokes the essence of tropical environments.
  8. A cultural or environmental feeling that embodies tropical characteristics.
  9. An aesthetic or emotional quality reminiscent of tropical locales, often evoking warmth and vitality.
  10. A distinctive atmosphere or feeling that embodies the essence of tropical climates.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tropical feeling

用法:

這個詞通常用來描述與熱帶地區相關的感受,像是陽光、沙灘和度假。它可以用來形容某種愉悅的心情,讓人聯想到熱帶的美好時光。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌讓我有種熱帶的感覺。

This song gives me a tropical feeling.

例句 2:

這個地方的裝飾讓人感受到熱帶的氛圍。

The decor in this place gives a tropical feeling.

例句 3:

她穿的衣服很有熱帶的感覺,讓人想起海灘。

Her outfit has a tropical feeling, reminding me of the beach.

2:Tropical vibe

用法:

用來形容某個地方或活動帶有熱帶的情緒或風格,通常與愉悅、放鬆和活力相關。它可以用來描述音樂、派對、餐廳或任何讓人感受到熱帶氛圍的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這個派對的熱帶氛圍讓所有人都感到放鬆。

The tropical vibe of the party made everyone feel relaxed.

例句 2:

這家餐廳的裝潢和音樂都帶有熱帶的氛圍。

The decor and music of this restaurant have a tropical vibe.

例句 3:

我們在海灘上享受著熱帶的氛圍。

We enjoyed the tropical vibe at the beach.

3:Tropical atmosphere

用法:

用來描述某個地方或環境的整體感覺,通常與熱帶的自然景觀、氣候或文化有關。這個詞常用於旅遊、度假或任何與熱帶相關的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個度假村有著濃厚的熱帶氛圍,非常適合放鬆。

This resort has a strong tropical atmosphere, perfect for relaxation.

例句 2:

熱帶的氛圍讓這個地方成為旅遊的熱門景點。

The tropical atmosphere makes this place a popular tourist destination.

例句 3:

在這裡,你可以感受到熱帶的氛圍和生活方式。

Here, you can feel the tropical atmosphere and lifestyle.

4:Tropical essence

用法:

用來形容某種事物的本質或精髓,特別是與熱帶文化、風景或氣候有關的特徵。這個詞常用於藝術、設計或任何需要捕捉熱帶特質的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫捕捉了熱帶的精髓,讓人感受到陽光和色彩。

This painting captures the tropical essence, evoking sunlight and color.

例句 2:

這種香料的味道帶有熱帶的精髓,讓人想起度假。

The flavor of this spice has a tropical essence, reminding one of vacations.

例句 3:

她的設計展現了熱帶的精髓,充滿了色彩和生機。

Her design showcases the tropical essence, filled with colors and vitality.