黑松的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黑松」是指一種常見的樹木，學名為 Pinus thunbergii，通常生長在海岸或沙地上。它的樹幹直立，樹冠呈現出特有的形狀，樹葉呈針狀，顏色較深，因此得名為「黑松」。黑松在台灣廣泛種植，常用於防風固沙、景觀美化及作為建材。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tree that grows tall and has long leaves.
  2. A tree that is often found near the sea.
  3. A tree with dark green needles.
  4. A tree commonly used for landscaping and construction.
  5. A species of pine tree known for its resilience in coastal areas.
  6. A coniferous tree that thrives in sandy soils and is valued for its wood.
  7. A tree species that plays a role in coastal ecology and erosion control.
  8. A robust tree that is important for both environmental protection and economic purposes.
  9. A coastal pine species recognized for its adaptability and use in various applications.
  10. A type of pine tree that is significant for coastal stability and timber production.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Black Pine

用法：

這是黑松的直接翻譯，通常用於指代這種樹木，尤其在園藝或林業的文獻中。它的名稱反映了樹木的顏色和物種特性。

例句及翻譯：

例句 1：

黑松是台灣沿海地區常見的樹種。

Black pine is a common species in Taiwan's coastal areas.

例句 2：

這片黑松林為海岸提供了良好的防風效果。

This black pine forest provides good wind protection for the coast.

例句 3：

黑松的木材質地堅硬，適合用來建造家具。

The wood of black pine is hard and suitable for making furniture.

2：Thunberg's Pine

用法：

這是黑松的學名，通常用於學術和專業的環境中。它是以瑞典植物學家 Thunberg 的名字命名的。

例句及翻譯：

例句 1：

Thunberg's pine 在日本和台灣都廣泛種植。

Thunberg's pine is widely planted in Japan and Taiwan.

例句 2：

這種樹的學名是 Thunberg's pine，反映了其科學分類。

The scientific name of this tree is Thunberg's pine, reflecting its classification.

例句 3：

Thunberg's pine 是一種耐鹽的樹種，適合海岸種植。

Thunberg's pine is a salt-tolerant species suitable for coastal planting.

3：Japanese Black Pine

用法：

這個名稱通常用於指代黑松，特別是在日本的文獻中。它強調了這種樹木的地理來源及其文化意義。

例句及翻譯：

例句 1：

日本黑松在日本的文化中具有重要地位。

Japanese black pine holds significant cultural importance in Japan.

例句 2：

許多園藝設計中都會使用日本黑松來增添美感。

Japanese black pine is often used in landscaping designs for aesthetic appeal.

例句 3：

日本黑松的樹形優美，適合做為庭園樹。

Japanese black pine has a beautiful shape, making it suitable as a garden tree.

4：Coastal Pine

用法：

這是黑松的另一個通用名稱，強調了它在海岸地區的生長環境。這個名稱通常用於描述與海洋生態系統有關的樹種。

例句及翻譯：

例句 1：

沿海松樹在防止海岸侵蝕方面發揮了重要作用。

Coastal pine trees play an important role in preventing coastal erosion.

例句 2：

這片沿海松樹林是當地生態系統的重要組成部分。

This coastal pine forest is an important part of the local ecosystem.

例句 3：

沿海松樹的根系有助於穩定沙土。

The root systems of coastal pines help stabilize sandy soils.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：