$10,000的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「$10,000」代表一萬美元，是一種貨幣單位，通常用於表示金額或價格。在商業、金融或個人財務中，這個數字可能代表一筆交易的金額、貸款的數額、投資的本金或其他財務相關的數字。

依照不同程度的英文解釋

  1. A certain amount of money.
  2. A sum of ten thousand dollars.
  3. A specific value in currency.
  4. A monetary figure often used in transactions.
  5. A common amount referred to in financial contexts.
  6. A significant sum frequently encountered in business dealings.
  7. A standard amount used in budgeting and financial planning.
  8. A numerical representation of currency often associated with savings or expenditures.
  9. A financial figure that may indicate investment, savings, or debt.
  10. A monetary amount often referenced in contracts or financial statements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Ten thousand dollars

用法：

這是對 $10,000 的全寫形式，通常在正式場合或文件中使用，特別是在合約或金融報告中。這種表達方式強調金額的正式性，並避免可能的混淆。

例句及翻譯：

例句 1：

這筆貸款的金額是十萬美元。

The amount of the loan is ten thousand dollars.

例句 2：

他們的預算限制在十萬美元內。

Their budget is limited to ten thousand dollars.

例句 3：

我們需要十萬美元來啟動這個項目。

We need ten thousand dollars to kickstart this project.

2：$10k

用法：

這是一種非正式的縮寫方式，常用於口語或非正式書寫中，特別是在社交媒體或短信中。它簡潔明了，適合快速交流。

例句及翻譯：

例句 1：

我存了 $10k 作為我的應急基金。

I saved $10k as my emergency fund.

例句 2：

他們的計畫預算是 $10k。

Their project budget is $10k.

例句 3：

我剛獲得一份 $10k 的獎學金。

I just received a $10k scholarship.

3：10k

用法：

這是一種簡化的表達方式，通常在非正式場合或數據分析中使用，特別是在財務報告或預算中。它適合用於快速計算或比較。

例句及翻譯：

例句 1：

這個項目的成本預算為 10k。

The budget for this project is 10k.

例句 2：

我計劃在這次投資中放入 10k。

I plan to invest 10k in this venture.

例句 3：

他的年收入約為 10k。

His annual income is about 10k.

4：10,000 USD

用法：

這是以美元為單位的金額表達方式，通常在國際交易或正式文件中使用。這種表達方式清楚地指出了貨幣單位，避免誤解。

例句及翻譯：

例句 1：

這筆交易的價值為 10,000 USD。

The value of this transaction is 10,000 USD.

例句 2：

我們的報告顯示，這個項目的預算為 10,000 USD。

Our report shows that the budget for this project is 10,000 USD.

例句 3：

我需要支付 10,000 USD 的押金。

I need to pay a deposit of 10,000 USD.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：