「Proof」這個詞在中文裡主要有以下幾種含義： 證明或證據：用來證明某個事實或主張的材料或證據。例如：「這份文件是他無罪的證明。」 證明過程：在數學或邏輯中，指通過一系列步驟來證明某個定理或命題的過程。例如：「這個數學定理的證明非常複雜。」 試驗或試用：在某些情況下，指對某種產品或服務的試用或測試。例如：「這款新軟件還在測試中，尚未正式發布。」 總體來說，「proof」這個詞可以指任何能夠證明某事的事物，無論是在法律、數學還是日常生活中。
用來支持或證明某一主張或事實的材料，通常在法律、科學或研究中使用。證據可以是文件、證人證言、物理證據或數據。它的存在能夠幫助人們達成共識或做出判斷。在法律案件中，證據是判決的關鍵，沒有足夠的證據，案件可能無法成立。
例句 1：
法庭上出示的證據支持了他的無罪辯護。
The evidence presented in court supported his defense of innocence.
例句 2：
這份報告包含了許多關於氣候變化的科學證據。
This report contains a lot of scientific evidence about climate change.
例句 3：
警察正在收集證據以調查這起案件。
The police are collecting evidence to investigate the case.
指通過實際行動或示範來展示某個概念或過程的行為。它可以用於教育環境中，幫助學生理解複雜的理論或技術。在商業中，產品的演示可以幫助潛在客戶了解其功能和優勢。
例句 1：
這次產品的演示讓客戶了解了其獨特的功能。
The demonstration of the product helped the customers understand its unique features.
例句 2：
老師進行了一個實驗的演示，以幫助學生理解化學反應。
The teacher conducted a demonstration of an experiment to help students understand chemical reactions.
例句 3：
這場示範會吸引了許多對新技術感興趣的人。
The demonstration attracted many people interested in the new technology.
指確認某個事實或數據的準確性，通常通過檢查或測試來進行。在科學研究中，驗證是確保結果可靠性的重要步驟。在商業中，對財務報告的驗證可以防止欺詐行為。
例句 1：
我們需要對這些數據進行驗證以確保其準確性。
We need to perform verification on this data to ensure its accuracy.
例句 2：
這項研究的結果經過嚴格的驗證程序。
The results of this study underwent rigorous verification procedures.
例句 3：
財務報告的驗證是公司合規的重要部分。
The verification of financial reports is an important part of corporate compliance.
通常用於描述對某種產品、服務或理論進行的試驗或評估，以確定其性能或有效性。測試可以是正式的或非正式的，並且可以用來收集數據或反饋。在科學研究中，測試是驗證假設的重要步驟。
例句 1：
這款新藥正在進行臨床測試。
The new drug is undergoing clinical tests.
例句 2：
我們需要對這個系統進行壓力測試，以確保它能應對高負載。
We need to conduct stress tests on this system to ensure it can handle high loads.
例句 3：
這項測試將幫助我們評估產品的性能。
This test will help us evaluate the performance of the product.