Rahman的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Rahman」這個名字在不同文化中可能有不同的含義。在阿拉伯語中,「Rahman」意指「仁慈的」或「慈悲的」,通常用來形容上帝的特質。在一些穆斯林社區中,這個名字常見於男性,並且可能與「阿拉」的名字連用,如「阿拉·拉赫曼」。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name that means kind.
  2. A name that shows mercy.
  3. A name that is often used in Arabic culture.
  4. A common male name in Muslim communities.
  5. A name that has a religious significance.
  6. A name associated with compassion and kindness.
  7. A name that reflects a divine attribute.
  8. A name that signifies benevolence and mercy.
  9. A name deeply rooted in Islamic tradition, conveying a sense of divine compassion.
  10. A name often given to boys, representing mercy and kindness in Arabic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Compassionate

用法:

用來形容一個人對他人的痛苦或困境感到同情,並願意提供幫助或支持。在許多文化中,這種特質被高度重視,尤其是在宗教或道德教義中。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位非常有同情心的護士,總是對病人表現出關懷。

She is a very compassionate nurse who always shows care for her patients.

例句 2:

這位慈善家以同情心和愛心幫助需要幫助的人。

The philanthropist helps those in need with compassion and love.

例句 3:

他的同情心使他成為一位出色的朋友。

His compassion makes him an outstanding friend.

2:Merciful

用法:

通常用於形容對他人表現出寬容和仁慈的特質,尤其是在他人面臨困難或錯誤時。在宗教文獻中,這個詞經常用來描述神聖的特質。

例句及翻譯:

例句 1:

這位法官以仁慈的態度對待那些初犯者。

The judge was merciful towards those who were first-time offenders.

例句 2:

她的仁慈讓許多人感到安慰。

Her merciful nature brought comfort to many.

例句 3:

我們都希望能夠在困難時刻得到仁慈的對待。

We all hope to receive merciful treatment in difficult times.

3:Kind-hearted

用法:

用來描述一個人性格溫和,對他人充滿善意和同情心,通常會主動幫助他人。這種特質在社會中被普遍認可和讚賞。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個心地善良的人,總是願意幫助需要幫助的人。

He is a kind-hearted person who is always willing to help those in need.

例句 2:

她的心地善良讓她在社區中受到大家的喜愛。

Her kind-hearted nature makes her beloved in the community.

例句 3:

這位老師以她的善良和耐心贏得了學生的尊敬。

The teacher earned the respect of her students with her kindness and patience.

4:Benevolent

用法:

通常用來形容一個人或組織的善意和慷慨,特別是在幫助他人或促進社會福利方面。這個詞常用於描述慈善機構或有影響力的人物。

例句及翻譯:

例句 1:

這家慈善機構的目的是為弱勢群體提供幫助,展現出他們的仁慈。

The charity aims to help the underprivileged, showcasing their benevolent spirit.

例句 2:

他在社區中的善行使他成為一位受人尊敬的仁慈領袖。

His benevolent actions in the community made him a respected leader.

例句 3:

她的仁慈行為改變了許多人的生活。

Her benevolent acts changed many people's lives.