淡水-信義線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「淡水-信義線」是台灣捷運系統中的一條路線,主要連接淡水區和信義區。這條線是台北捷運系統的重要一環,提供了便捷的交通服務,讓居民和遊客能夠輕鬆地在這兩個地區之間移動。淡水-信義線的路線特色包括美麗的河岸景觀和多個熱門旅遊景點,像是淡水老街和信義商圈。

依照不同程度的英文解釋

  1. A train line that connects two places.
  2. A route for trains in a city.
  3. A transportation line that goes from one area to another.
  4. A subway line that serves specific districts.
  5. A public transport line that links two significant urban areas.
  6. A key transit route in a metropolitan area that facilitates travel between distinct neighborhoods.
  7. A specific rail line that connects suburban and urban regions, enhancing mobility.
  8. An integral component of a city's transit network that connects diverse locales.
  9. A strategic urban rail line designed to improve connectivity between residential and commercial districts.
  10. A major transit line that links different parts of a city, essential for daily commutes and tourism.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tamsui-Xinyi Line

用法:

這是淡水-信義線的正式名稱,通常在官方文件或地圖上使用。這條線的名稱反映了它連接的兩個地區。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天要搭乘淡水-信義線去信義區。

I will take the Tamsui-Xinyi Line to Xinyi District today.

例句 2:

淡水-信義線是台北捷運中最受歡迎的路線之一。

The Tamsui-Xinyi Line is one of the most popular lines in the Taipei Metro.

例句 3:

你知道淡水-信義線的終點站在哪裡嗎?

Do you know where the terminal station of the Tamsui-Xinyi Line is?

2:Metro Line

用法:

這是一個更廣泛的術語,用於描述城市中的地鐵系統。淡水-信義線作為台北捷運的一部分,也可以被稱為一條地鐵線。

例句及翻譯:

例句 1:

這條地鐵線每天運送成千上萬的乘客。

This metro line carries thousands of passengers every day.

例句 2:

地鐵線的運行時間非常準時。

The metro line operates on a very punctual schedule.

例句 3:

我最喜歡搭乘這條地鐵線,因為它非常方便。

I love taking this metro line because it's very convenient.

3:Subway Line

用法:

這是指在地下或高架上運行的城市鐵路系統,淡水-信義線也屬於這一類。

例句及翻譯:

例句 1:

這條地鐵線的設計非常現代化。

The design of this subway line is very modern.

例句 2:

搭乘地鐵線可以快速到達市中心。

Taking the subway line can quickly get you to the city center.

例句 3:

這條地鐵線的票價非常合理。

The fare for this subway line is very reasonable.

4:Transit Route

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述城市中的交通路線,淡水-信義線作為公共交通的一部分,也可以被稱為交通路線。

例句及翻譯:

例句 1:

這條交通路線連接了多個重要的商業區。

This transit route connects several important business districts.

例句 2:

了解交通路線可以幫助你更好地規劃行程。

Understanding the transit route can help you plan your trip better.

例句 3:

這條交通路線的便利性使得通勤變得輕鬆。

The convenience of this transit route makes commuting easy.