Sinica的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Sinica」這個詞通常指的是與中國或中國文化有關的事物。這個詞源於拉丁文,通常用於學術界,特別是涉及中國研究的領域。它可以用來描述中國的歷史、語言、文化、社會和經濟等方面的研究或資料。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to China.
  2. Something that has to do with Chinese culture.
  3. Refers to studies about China.
  4. Describes aspects of Chinese history or society.
  5. Pertains to scholarly work focused on China.
  6. Involves deep research into Chinese traditions and influences.
  7. Encompasses various fields related to China.
  8. A term used in academia for Chinese studies.
  9. Refers to comprehensive studies and analyses of Chinese culture.
  10. A term used to describe anything that is specifically about China.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chinese Studies

用法:

這是一個學術領域,專注於中國的語言、文化、歷史、社會和政治等方面的研究。這個領域的學者通常會深入研究中國的經典文獻、社會結構和當代發展。

例句及翻譯:

例句 1:

她在大學主修中國研究,專注於古代文學。

She majored in Chinese Studies at university, focusing on ancient literature.

例句 2:

中國研究的課程涵蓋了歷史、語言和文化。

The Chinese Studies program covers history, language, and culture.

例句 3:

這本書是中國研究領域的重要著作。

This book is an important work in the field of Chinese Studies.

2:Sinology

用法:

這是指專門研究中國的學科,涵蓋語言、文學、歷史和哲學等各個方面。Sinology 通常涉及學術研究和對中國文化的深入理解。

例句及翻譯:

例句 1:

他是著名的中國學者,專攻中國學。

He is a renowned scholar in Sinology.

例句 2:

這所大學有一個優秀的中國學研究所。

This university has an excellent institute for Sinology.

例句 3:

Sinology 涉及對中國古典文獻的深入分析。

Sinology involves in-depth analysis of classical Chinese literature.

3:Chinese Culture

用法:

這個詞彙涵蓋了中國的傳統、習俗、藝術、哲學和社會結構。中國文化是世界上最古老的文化之一,對許多領域都有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

中國文化以其豐富的歷史和多樣的傳統而聞名。

Chinese culture is known for its rich history and diverse traditions.

例句 2:

我對中國文化中的儒家思想特別感興趣。

I am particularly interested in Confucianism within Chinese culture.

例句 3:

中國文化的影響可以在許多國家的藝術和哲學中看到。

The influence of Chinese culture can be seen in the art and philosophy of many countries.