「第47節」通常指的是某個文本、法律、條例或章節中的第47個部分或段落。在不同的上下文中，它可以用來指代書籍、法規、合同或其他文檔中的特定條款或內容。這一術語在法律、學術和技術文件中經常出現，通常用來精確定位特定的內容或規定。
在法律或正式文件中，常用來指代特定的條款或規定。在法律文件中，section 通常用來劃分法律的不同部分，使其更易於引用和理解。這樣的結構使得讀者能夠快速找到相關的法律條文或規定。
例句 1：
根據第47節，所有申請者必須提供有效的身份證明。
According to Section 47, all applicants must provide valid identification.
例句 2：
第47節詳細說明了合約的終止條件。
Section 47 outlines the conditions for contract termination.
例句 3：
這項法案的第47節需要進一步的審查。
Section 47 of the bill requires further review.
在合約或協議中，通常用來指明特定的條款或約定。這種用法在法律文件中非常常見，因為它幫助明確各方的權利和義務。每一條款都會有一個編號，以便於參考和執行。
例句 1：
根據條款47，雙方應保持機密性。
Under Clause 47, both parties shall maintain confidentiality.
例句 2：
條款47規定了違約的後果。
Clause 47 stipulates the consequences of breach.
例句 3：
我們需要檢查條款47以確保合約的有效性。
We need to review Clause 47 to ensure the validity of the contract.
在法律或國際條約中，常用來指代特定的條文或規定。這種用法常見於國際法、憲法或其他正式文件中，以便於清晰地引用和理解。
例句 1：
根據第47條，所有成員國應遵守該協議。
According to Article 47, all member states must comply with the agreement.
例句 2：
第47條詳細描述了人權的保護措施。
Article 47 details the measures for the protection of human rights.
例句 3：
我們需要檢查第47條以確保遵循所有規定。
We need to check Article 47 to ensure compliance with all regulations.
在報告或學術文章中，通常用來指代特定的段落。這種用法有助於讀者快速定位到相關的內容，特別是在長篇文檔中。
例句 1：
在第47段中，作者提出了主要的論點。
In Paragraph 47, the author presents the main argument.
例句 2：
第47段的數據支持了研究的結論。
The data in Paragraph 47 supports the conclusions of the study.
例句 3：
請參見第47段以獲取更多詳細資訊。
Please refer to Paragraph 47 for more detailed information.