「miner」這個詞在中文裡指的是從事挖掘或提取礦物的人，通常是在礦山或地下進行工作。這個職業涉及到使用各種工具和設備來開採金屬、煤炭、石油等自然資源。礦工的工作環境通常是艱苦的，並且需要遵守安全規範以防止事故發生。
專指在礦山或地下進行挖掘工作的專業人士，通常涉及金屬、煤炭等資源的開採。這個職業在許多國家是重要的，因為它提供了許多基礎材料，供工業和日常生活使用。礦工的工作環境通常危險，並需要遵循安全規範以保護他們的生命和健康。
例句 1：
這些礦工在艱苦的條件下工作。
These miners work under harsh conditions.
例句 2：
礦工們每天都冒著生命危險。
Miners risk their lives every day.
例句 3：
這家公司的礦工正在開採新發現的金礦。
The company's miners are extracting from a newly discovered gold mine.
通常指使用機械設備進行挖掘的工人，這個詞在某些情況下可以指代那些在建設或工程項目中進行土方作業的人。雖然這個詞不完全相同，但在某些方面可以與礦工的工作有所重疊，特別是在涉及到地下資源開採時。
例句 1：
這位挖掘機操作員在施工現場工作。
The excavator operator is working at the construction site.
例句 2：
他是一名經驗豐富的挖掘工人。
He is an experienced excavator worker.
例句 3：
挖掘機在礦山中用於開採礦石。
Excavators are used in the mine to extract ore.
這個詞常用於非正式的語境中，指那些進行挖掘工作的人，可能是礦工或其他類型的土方工人。這個詞通常不如「miner」正式，但在某些情況下可以互換使用，特別是在日常對話中。
例句 1：
這位挖掘工人在工地上忙碌。
The digger is busy at the site.
例句 2：
他們雇用了一名挖掘工人來幫助建造基礎。
They hired a digger to help with the foundation.
例句 3：
這個地區的挖掘工人經常面臨安全挑戰。
Digger workers in this area often face safety challenges.
專指在露天礦場或地下礦井工作的工人，這個詞通常用於描述那些在特定類型的礦業環境中工作的專業人士。這些工人的工作可能涉及開採各種礦物，並且需要特定的技能和安全訓練。
例句 1：
這位礦井工人每天都在地下工作。
The pit worker works underground every day.
例句 2：
他是一名經驗豐富的礦井工人。
He is an experienced pit worker.
例句 3：
礦井工人必須遵守嚴格的安全規定。
Pit workers must adhere to strict safety regulations.