《地獄之門》的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《地獄之門》是一部由著名藝術家奧古斯特·羅丹創作的雕塑作品,這件作品的靈感來自於但丁的《神曲》,特別是《地獄篇》。它描繪了地獄的場景以及各種受難者的形象,展現了人類痛苦和絕望的主題。這件作品不僅是一個雕塑,也是對人性、罪惡和救贖的深刻反思。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous sculpture about hell.
  2. A sculpture that shows people suffering.
  3. A work of art inspired by a classic poem.
  4. A sculpture that represents the theme of suffering.
  5. An artwork that illustrates the concept of hell and its torments.
  6. A significant piece of art that reflects on human pain and despair.
  7. A monumental sculpture that explores themes of sin and redemption.
  8. A renowned artwork that captures the essence of human suffering and moral consequences.
  9. An iconic sculpture that serves as a profound commentary on existential themes of suffering and salvation.
  10. A masterful sculpture that delves into the depths of human anguish and the moral complexities of existence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:The Gates of Hell

用法:

這是《地獄之門》的正式翻譯,常用於提及這件雕塑作品。它強調了地獄的概念和作品的主題。

例句及翻譯:

例句 1:

《地獄之門》展示了人類的痛苦和絕望。

The Gates of Hell showcases human suffering and despair.

例句 2:

這件作品的細節讓人驚嘆,充分表現了地獄的景象。

The details of this work are astonishing, fully depicting the imagery of hell.

例句 3:

羅丹的《地獄之門》是藝術史上的一個重要里程碑。

Rodin's The Gates of Hell is a significant milestone in art history.

2:Hell's Gate

用法:

這是一個較為口語化的翻譯,常用於非正式場合或文學作品中,表達地獄的概念。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多文學作品中,地獄之門被描繪為靈魂的終極歸宿。

In many literary works, Hell's Gate is depicted as the ultimate destination for souls.

例句 2:

他在夢中看到了地獄之門,感到無比恐懼。

He saw Hell's Gate in his dream and felt immense fear.

例句 3:

地獄之門的形象在許多文化中都有出現。

The image of Hell's Gate appears in many cultures.

3:Hell's Door

用法:

這個翻譯常用於形容進入地獄的入口,傳達出一種威脅或恐懼的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在故事中提到了一扇通往地獄之門的門。

They mentioned a door leading to hell in the story.

例句 2:

這部電影的情節圍繞著地獄之門的傳說展開。

The plot of the movie revolves around the legend of Hell's Door.

例句 3:

在藝術作品中,地獄之門的門常常象徵著罪惡和懲罰。

In artworks, Hell's Door often symbolizes sin and punishment.

4:The Portal of Hell

用法:

這個翻譯強調了進入地獄的入口,通常用於更正式或文學的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

在這部小說中,地獄之門被描述為一個可怕的入口。

In this novel, the Portal of Hell is described as a terrifying entrance.

例句 2:

藝術家用豐富的細節描繪了地獄之門的形象。

The artist depicted the Portal of Hell with rich details.

例句 3:

這幅畫的主題圍繞著地獄之門的神秘性。

The theme of this painting revolves around the mystery of the Portal of Hell.