的一顆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「的一顆」這個詞組在中文中通常用來形容一個特定的物品或事物，通常是圓形或小的物體，並且是用來強調數量或特性。它的基本結構是「的」表示所屬或描述，「一顆」則是指一個圓形的物體，像是顆粒、球體或類似的東西。這個詞組常用於描述食物（如水果、糖果）、星星或其他小物件。

依照不同程度的英文解釋

  1. One small round thing.
  2. A single item that is round.
  3. One unit of something that is spherical.
  4. A singular object that is often small and round.
  5. A countable round object, often used to describe food or small items.
  6. Referring to one specific instance of a round object.
  7. A singular entity that is typically spherical in shape.
  8. A unit of measure for small, round objects.
  9. A specific quantity referring to one round item, often used in a descriptive context.
  10. A singular, often spherical item, used to emphasize quantity or type.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：A piece

用法：

通常用來指代某個整體中的一部分，尤其是當這部分是獨立且可辨識的時候。在食物或物品的上下文中，這個詞可以表示一個完整的單位或一個獨立的物體。

例句及翻譯：

例句 1：

我想要一塊蛋糕。

I would like a piece of cake.

例句 2：

請給我一塊巧克力。

Please give me a piece of chocolate.

例句 3：

她買了一塊手工皂。

She bought a piece of handmade soap.

2：One unit

用法：

用於指代計量或計數的單位，特別是在數量、重量或體積的上下文中。這個詞強調的是一個完整的計數單位，通常用於科學、數學或商業交易中。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要一個單位的材料來完成這個項目。

We need one unit of material to complete this project.

例句 2：

這台機器的價格是每個單位十美元。

The price of this machine is ten dollars per unit.

例句 3：

請確認每個單位的數量。

Please confirm the quantity of each unit.

3：One ball

用法：

專門用來描述圓形的物體，通常用於體育或遊戲的上下文中，指的是一個完整的球體。這個詞可以用於描述運動器材、玩具或其他圓形的物品。

例句及翻譯：

例句 1：

他帶了一顆足球來公園。

He brought one ball to the park.

例句 2：

她在比賽中踢了一顆漂亮的球。

She kicked a beautiful ball during the match.

例句 3：

我們需要再買一顆籃球。

We need to buy one more basketball.

4：One grain

用法：

常用於描述小而圓的物體，特別是食品或自然界中的小顆粒，如米、沙或其他小物件。這個詞強調的是微小的單位，通常用於烹飪或科學研究中。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜需要一顆米。

This dish requires one grain of rice.

例句 2：

他在沙灘上撿到一顆沙子。

He picked up one grain of sand on the beach.

例句 3：

我們只需一顆香料來提升味道。

We only need one grain of spice to enhance the flavor.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：