室內門的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「室內門」是指用於房屋內部的門,主要用來分隔不同的房間或空間。這種門通常具有隔音、隱私和安全的功能,並且可以根據室內設計風格選擇不同的材質和顏色。常見的室內門包括木門、玻璃門和滑動門等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A door inside a building.
  2. A door that separates rooms.
  3. A door that is used in homes.
  4. A door that provides privacy between spaces.
  5. A door that can be made of wood, glass, or other materials.
  6. A door designed for interior use, often for aesthetic and functional purposes.
  7. A door that enhances the interior design and serves practical needs.
  8. A functional element in architecture that allows access between different areas within a building.
  9. An architectural feature that demarcates spaces and can contribute to the overall ambiance of interior design.
  10. A barrier that provides access control and privacy between different areas of a home or building.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Interior door

用法:

專指用於建築內部的門,通常安裝在房間之間,提供隱私和隔音功能。這類門的設計和材質可以多樣化,根據室內裝潢風格進行選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇室內門的設計非常符合現代風格。

The design of this interior door perfectly matches the modern style.

例句 2:

我們需要更換所有的室內門

We need to replace all the interior doors.

例句 3:

這扇室內門可以有效地隔音。

This interior door can effectively block sound.

2:Inside door

用法:

通常指的是房屋內部的門,與外門相對,主要功能是連接和分隔不同的房間。這種門的風格和材質多樣,能夠與室內裝潢協調。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在每個房間都安裝了新的內部門。

They installed new inside doors in every room.

例句 2:

這扇內部門的顏色與牆壁非常搭配。

The color of this inside door matches the walls beautifully.

例句 3:

我喜歡這種簡約風格的內部門。

I love the minimalist style of this inside door.

3:Room door

用法:

特指用於連接不同房間的門,通常用於提供隱私和安全性。這種門的設計可以根據房間的用途進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

每個房間都有一扇房間門以確保隱私。

Each room has a room door to ensure privacy.

例句 2:

這扇房間門是用實木製成的,非常耐用。

This room door is made of solid wood and is very durable.

例句 3:

他們為新家選擇了玻璃房間門來增加光線。

They chose glass room doors for their new home to increase light.

4:Partition door

用法:

用於分隔空間的門,通常在開放式的室內設計中使用,可以靈活地創造不同的功能區域。這類門的設計通常考慮到美觀和實用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個開放式辦公室使用隔斷門來創造私密的會議區域。

This open office uses partition doors to create private meeting areas.

例句 2:

隔斷門可以根據需要隨時開關。

Partition doors can be opened or closed as needed.

例句 3:

這種隔斷門的設計非常適合現代家庭。

The design of this partition door is perfect for modern homes.