停车场的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「停车场」是指專門用來停放汽車的區域或場所。這些地方可以是室外或室內的,通常設有標誌和劃分,以便駕駛者能夠方便地找到合適的停車位。停车场的設計可以包括多層建築、開放式區域,或是專門為特定用途(如商場、辦公樓、機場等)而設置的停車空間。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to leave your car.
  2. Where cars are parked.
  3. A designated area for parking vehicles.
  4. An organized space for cars.
  5. A location specifically for parking cars.
  6. A facility that provides parking spaces for vehicles.
  7. An area designated for the temporary storage of vehicles.
  8. A location where vehicles can be safely stored.
  9. A structured environment intended for the accommodation of parked vehicles.
  10. A dedicated area for the parking of automobiles.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Parking lot

用法:

通常指在美國及其他一些地區使用的術語,用來描述一個開放的或封閉的區域,供車輛停放。這個詞通常用於商業地產、購物中心或公共場所的停車設施。

例句及翻譯:

例句 1:

我們把車停在購物中心的停車場。

We parked the car in the shopping mall parking lot.

例句 2:

這個停車場在高峰時段非常擁擠。

This parking lot gets very crowded during peak hours.

例句 3:

請確認你的車輛停在指定的停車場內。

Please make sure your vehicle is parked in the designated parking lot.

2:Car park

用法:

這個詞主要在英國及其他英語國家使用,與「停車場」的意思相同,指的是一個供車輛停放的地方。它可以是公共的或私人擁有的,通常設有標誌和劃分以指示停放規則。

例句及翻譯:

例句 1:

這個商場的車場總是滿的。

The car park at this mall is always full.

例句 2:

他們正在建設一個新的多層車場。

They are constructing a new multi-story car park.

例句 3:

請在車場內遵守停車規則。

Please follow the parking rules in the car park.

3:Parking area

用法:

指的是一個廣泛的區域,專門設計供車輛停放,可能包括多個停車位或不同類型的停車設施。這個詞可以用於描述小型或大型的停車設施,並且可以是公共或私人所有的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公園有一個大型的停車區域。

This park has a large parking area.

例句 2:

請在指定的停車區域停車。

Please park in the designated parking area.

例句 3:

他們的辦公室旁邊有一個免費的停車區域。

There is a free parking area next to their office.

4:Garage

用法:

通常指的是一個封閉的空間,專門用來停放汽車,並可能還用作儲存工具或設備的地方。這個詞的使用通常與住宅或商業建築相關,並且可以是私人擁有的。

例句及翻譯:

例句 1:

我的車停在車庫裡。

My car is parked in the garage.

例句 2:

他們的車庫有足夠的空間來停放兩輛車。

Their garage has enough space to park two cars.

例句 3:

車庫裡有一些舊的工具和設備。

There are some old tools and equipment in the garage.