綠銅層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「綠銅層」是指銅或銅合金表面因氧化而形成的一種綠色氧化物層,通常是銅的碳酸鹽或氫氧化銅。這層氧化物在某些情況下可以保護金屬底層,防止進一步的腐蝕。綠銅層常見於古代銅器、雕塑、建築物的銅製屋頂等,隨著時間的推移,這層綠色的氧化物會逐漸形成。

依照不同程度的英文解釋

  1. A green layer on copper.
  2. A green coating that forms on copper.
  3. A green substance that appears on copper over time.
  4. A protective layer that develops on copper when it oxidizes.
  5. A green patina that forms on copper due to exposure to moisture and air.
  6. A corrosion product that forms on copper surfaces, often seen in old statues or roofs.
  7. A layer of copper carbonate that develops from the oxidation of copper.
  8. An oxidation layer that provides a protective barrier for copper against further corrosion.
  9. A complex mixture of copper salts that develops on copper surfaces, often valued for its aesthetic appeal.
  10. A greenish-blue layer that forms on copper, often seen as a sign of age and weathering.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Patina

用法:

通常指金屬表面隨著時間和環境變化所形成的色彩或質感,這種變化往往被視為美學上的吸引力。尤其在藝術和建築領域,綠銅層的形成被認為是歷史和時間的印記,許多藝術家和設計師會故意讓金屬物品展現自然的古老風貌。

例句及翻譯:

例句 1:

這座雕塑的綠銅層為它增添了歷史感。

The patina on this sculpture adds a sense of history.

例句 2:

他喜歡這種古董家具上自然形成的綠銅層

He loves the natural patina that has formed on this antique furniture.

例句 3:

這件藝術品的綠銅層讓它看起來更加獨特。

The patina on this artwork makes it look even more unique.

2:Copper oxide

用法:

銅氧化物是銅與氧反應的產物,通常呈現黑色或綠色。這種氧化物在化學和工業上具有重要的應用,例如在電子產品和催化劑中。綠銅層就是一種銅氧化物,通常是碳酸銅或氫氧化銅,具有保護金屬的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

銅氧化物在電子產品中常用於導電材料。

Copper oxide is commonly used as a conductive material in electronic products.

例句 2:

這種銅氧化物的形成會影響金屬的導電性。

The formation of this copper oxide can affect the conductivity of the metal.

例句 3:

綠銅層主要由銅氧化物組成。

The patina is primarily composed of copper oxides.

3:Corrosion layer

用法:

指金屬因氧化或化學反應而形成的保護性或破壞性層。這層腐蝕層可以是有益的,因為它可以防止進一步的損壞;但在某些情況下,過度的腐蝕層會導致金屬結構的弱化。綠銅層就是一種特殊的腐蝕層,通常在銅製品上形成。

例句及翻譯:

例句 1:

這種腐蝕層可以延長金屬的使用壽命。

This corrosion layer can extend the lifespan of the metal.

例句 2:

過多的腐蝕層可能會損害結構的完整性。

Excessive corrosion layers may compromise the integrity of the structure.

例句 3:

綠銅層是一種常見的腐蝕層,尤其在戶外環境中。

The patina is a common corrosion layer, especially in outdoor environments.