「Sheltie」是「Shetland Sheepdog」的簡稱，中文通常翻譯為「謝爾蒂犬」或「謝特蘭牧羊犬」。這是一種小型的牧羊犬，起源於蘇格蘭的謝特蘭群島。它們以聰明、活潑和友好的性格著稱，通常被用作伴侶犬或工作犬。謝爾蒂犬有著豐富的雙層毛，通常是藍色、黑色或棕色，並且有著明亮的眼睛和優雅的外觀。
這是Sheltie的全名，強調其起源和用途。謝爾蒂犬最初是用來放牧和保護羊群的，這使得它們在農場工作中非常受歡迎。由於其聰明和服從的性格，謝爾蒂犬也常被訓練成為家庭寵物和競技犬。
例句 1：
謝爾蒂犬是非常聰明的犬種，容易訓練。
The Shetland Sheepdog is a very intelligent breed that is easy to train.
例句 2：
我朋友養了一隻謝爾蒂犬，牠非常友善。
My friend has a Shetland Sheepdog, and it is very friendly.
例句 3：
謝爾蒂犬在狗展中經常獲得獎項。
Shetland Sheepdogs often win awards at dog shows.
這是謝爾蒂犬的另一個稱呼，強調其來自謝特蘭群島的傳承。這種犬種以其優雅的外觀和靈活的身手而聞名，常在各種犬類比賽中表現出色。
例句 1：
這隻謝特蘭犬在比賽中表現得非常出色。
This Shetland Dog performed exceptionally well in the competition.
例句 2：
謝特蘭犬通常與孩子相處得很好。
Shetland Dogs usually get along very well with children.
例句 3：
我們的謝特蘭犬喜歡在公園裡跑來跑去。
Our Shetland Dog loves to run around in the park.
這是對謝爾蒂犬的簡稱，通常用於日常對話中。這種犬種因其可愛的外表和友好的性格而受到很多人的喜愛。它們適合家庭生活，並且非常善解人意。
例句 1：
我想養一隻Sheltie，因為牠們非常可愛。
I want to get a Sheltie because they are very cute.
例句 2：
Sheltie是一種非常適合家庭的犬種。
A Sheltie is a breed that is very suitable for families.
例句 3：
我們的Sheltie喜歡和小孩一起玩。
Our Sheltie loves to play with the kids.
這是謝爾蒂犬的地名來源，強調其起源於謝特蘭群島。這個地區的環境也影響了這種犬種的特性，使其適應性強，能夠在各種環境中生活。
例句 1：
謝特蘭群島的環境造就了謝爾蒂犬的獨特特性。
The environment of the Shetland Islands has shaped the unique characteristics of the Sheltie.
例句 2：
謝特蘭犬的體型和毛色都受到當地氣候的影響。
The size and coat color of the Shetland Dog are influenced by the local climate.
例句 3：
謝特蘭的文化也影響了這種犬種的發展。
The culture of Shetland has also influenced the development of this breed.