區名的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「區名」指的是某個特定地區或區域的名稱,通常用於地理、行政或社會的劃分。這個詞可以用來描述城市、鄉鎮或其他地理單位的名稱,並且在地圖、地址、統計數據及地方行政中經常出現。區名通常是為了方便識別和管理而設立的,並可能反映當地的歷史、文化或特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. The name of a place.
  2. The title of a section of a city.
  3. The label for a specific area.
  4. A designation for a part of a town or city.
  5. A term used to identify a particular locality.
  6. A name that refers to a defined geographical area.
  7. The official name of a designated administrative region.
  8. A term that refers to a specific locality or region.
  9. A proper noun used to denote a specific geographic or administrative area.
  10. A term that identifies a specific geographic area or district.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:District Name

用法:

通常指的是城市或行政區劃中的某個特定區域的名稱。這個名稱可能是根據地理特徵、歷史人物或當地文化而命名。在城市規劃和管理中,區名用於標識不同的行政區域,並且在法律和政策文檔中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區名是以當地的歷史人物命名的。

The district name is named after a local historical figure.

例句 2:

我們需要更新這個區名的資料。

We need to update the information for this district name.

例句 3:

這個區名在城市規劃中非常重要。

This district name is very important in urban planning.

2:Area Name

用法:

用於描述某個特定範圍或地區的名稱,通常不僅限於城市範圍,也可以包括鄉村或自然保護區。這個詞在地理學、環境研究及社會科學中經常使用,以便於討論和分析不同地區的特徵和問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域的名稱反映了當地的文化特色。

The area name reflects the cultural characteristics of the locality.

例句 2:

我們需要確定這個區域的名稱以便進行研究。

We need to identify the area name for our research.

例句 3:

這個區域名稱在地圖上標示得很清楚。

The area name is clearly marked on the map.

3:Region Name

用法:

通常指的是更大範圍的地理區域,例如省、州或國家的名稱。這個詞常用於經濟、政治及社會分析中,幫助人們理解不同地區之間的關係及其特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的名稱在經濟報告中經常被提及。

The region name is often mentioned in economic reports.

例句 2:

我們需要收集這個地區名稱的相關數據。

We need to gather relevant data on this region name.

例句 3:

這個地區名稱在國際貿易中非常重要。

The region name is very important in international trade.

4:Neighborhood Name

用法:

指的是城市或城鎮中較小的區域或社區的名稱,通常與居民的生活密切相關。這個名稱可能反映當地的社會文化、歷史背景或地理特徵,並且在社區活動及地方治理中扮演重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的名稱來自於當地的傳說。

The neighborhood name comes from a local legend.

例句 2:

我們的社區名稱在市政會議上被提到。

Our neighborhood name was mentioned in the municipal meeting.

例句 3:

這個社區名稱在當地居民之間非常受歡迎。

The neighborhood name is very popular among local residents.