Metis的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Metis」這個詞在不同的上下文中有不同的含義。它可以指代: 1. 加拿大的原住民群體之一,主要是法國和美洲原住民的後裔,擁有獨特的文化和身份。 2. 在希臘神話中,Metis是智慧和謀略的女神,是宙斯的第一任妻子,母親是雅典娜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people with mixed heritage.
  2. A person with both Indigenous and European ancestry.
  3. An Indigenous group in Canada.
  4. A cultural identity in Canada.
  5. A historical figure in Greek mythology.
  6. A significant cultural group with unique traditions.
  7. A group recognized for its contributions to Canadian history.
  8. A term that embodies mixed heritage and cultural identity.
  9. A term that signifies a blend of Indigenous and European ancestry, often associated with specific cultural practices.
  10. A cultural identity linked to mixed Indigenous and European heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Métis people

用法:

指的是在加拿大的原住民群體,主要由法國殖民者和美洲原住民的後裔組成,他們擁有獨特的文化和語言,並在加拿大歷史上扮演了重要的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

Métis人民在加拿大的歷史中具有重要的地位。

The Métis people hold an important place in Canadian history.

例句 2:

他們的文化融合了法國和原住民的傳統。

Their culture blends French and Indigenous traditions.

例句 3:

Métis社區的慶祝活動展示了他們獨特的文化遺產。

The celebrations in the Métis community showcase their unique cultural heritage.

2:Mixed heritage

用法:

這個詞用來描述擁有不同文化背景或民族的人的身份,通常涉及一個人擁有多個文化或民族的血統,並可能在生活中融合這些文化。

例句及翻譯:

例句 1:

她有混合血統,擁有美國和台灣的文化。

She has mixed heritage, with American and Taiwanese cultures.

例句 2:

混合血統的人常常擁有多樣的文化背景。

People of mixed heritage often have diverse cultural backgrounds.

例句 3:

他驕傲於自己的混合文化身份。

He takes pride in his mixed cultural identity.

3:Indigenous

用法:

這個詞通常指的是某個地區的原住民或土著民族,強調他們的歷史、文化和與土地的關係。在加拿大,這個詞包括了多個原住民族群體,包括Métis、印第安人和因纽特人。

例句及翻譯:

例句 1:

原住民社區在保護他們的文化遺產方面做了很多努力。

Indigenous communities have made significant efforts to preserve their cultural heritage.

例句 2:

我們應該尊重原住民的權利和文化。

We should respect the rights and cultures of Indigenous peoples.

例句 3:

原住民的故事和傳統對於理解這片土地的歷史至關重要。

Indigenous stories and traditions are vital for understanding the history of this land.