cork的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「cork」這個詞在中文中主要指的是用來塞住瓶口的軟木塞,通常用於酒瓶或其他飲料瓶中,以防止液體流出或保持其新鮮度。此外,「cork」也可以指代軟木樹的樹皮,這種材料因其輕便和防水特性而被廣泛應用於各種產品,如地板、墊子和工藝品。在某些情境下,「cork」還可以用作動詞,表示用軟木塞封住某物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A stopper for bottles.
  2. A material used to close wine bottles.
  3. A piece that keeps liquids inside.
  4. A material from a tree used for sealing.
  5. A stopper made from the bark of a tree.
  6. A natural material used to seal bottles, especially wine.
  7. A lightweight material used to prevent liquid leakage.
  8. A product derived from a specific tree, used to seal containers.
  9. A versatile material often employed in closures and insulation.
  10. A natural product used primarily for sealing bottles, notable for its buoyancy and insulation properties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stopper

用法:

用於封閉瓶口或其他容器的物體,防止內容物流出或進入。在酒瓶中,塞子通常用來保持液體的品質和風味。這個詞在日常生活中經常使用,尤其是在談論飲料、藥品或其他液體的包裝時。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個新的瓶塞來封住這瓶紅酒。

I need a new stopper to seal this bottle of red wine.

例句 2:

這個瓶子的塞子壞了,液體漏了出來。

The stopper of this bottle is broken, and the liquid is leaking out.

例句 3:

他用一個橡膠塞子封住了試管。

He used a rubber stopper to seal the test tube.

2:Plug

用法:

這個詞通常用於描述封閉孔洞或開口的物體,防止液體或氣體進入或流出。在某些情況下,它也可以指電子設備的插頭,這是另一個意思,但在此情境中主要是指封閉的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

請用這個塞子把水槽的孔堵住。

Please use this plug to block the hole in the sink.

例句 2:

這個電器的插頭需要插入插座。

The plug of this appliance needs to be inserted into the socket.

例句 3:

他用一個木塞把桶的底部封住了。

He used a wooden plug to seal the bottom of the barrel.

3:Seal

用法:

通常指用來密封或封閉某物的物體,確保內容物不會洩漏。在食品包裝、藥品和化學品的儲存中,密封是非常重要的,因為它可以保護內容物的品質和安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這個瓶子的密封非常好,液體不會漏出來。

The seal of this bottle is very good; the liquid won't leak out.

例句 2:

他檢查了包裝的密封性,以確保食物的新鮮度。

He checked the seal of the packaging to ensure the food's freshness.

例句 3:

這種密封材料可以防止水分進入。

This sealing material can prevent moisture from entering.

4:Wadding

用法:

這個詞通常指用於填充或包裝的材料,通常是柔軟的,能夠提供保護或隔離。在某些情況下,wadding 也可以用來描述用於密封的材料,尤其是在需要防止氣體或液體洩漏的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包裝裡面有一層填充物以保護產品。

There is a layer of wadding inside the packaging to protect the product.

例句 2:

他在箱子裡放了填充物,以防止物品移動。

He put wadding in the box to prevent the items from moving.

例句 3:

這種材料可以用作密封,防止空氣進入。

This material can be used as a seal to prevent air from entering.