「瓦利西亞語」是指一種主要在西班牙的瓦利西亞地區使用的語言，屬於羅曼語族。它是瓦利西亞的官方語言之一，與西班牙語（卡斯蒂利亞語）並存。瓦利西亞語有其獨特的語法、詞彙和發音特點，並受到加泰羅尼亞語和西班牙語的影響。它在文化、教育和日常生活中扮演著重要角色，並且有著豐富的文學傳統。
「瓦利西亞語」的另一種稱呼，通常用於強調其地理和文化背景。它是瓦利西亞地區的語言，具有獨特的語言特徵，並在當地的社會、文化和教育中發揮重要作用。
例句 1：
他用瓦利西亞語與當地人交流。
He communicates with locals in Valencian.
例句 2：
瓦利西亞語在當地的學校中被教授。
Valencian is taught in local schools.
例句 3：
這部電影是用瓦利西亞語拍攝的，反映了當地文化。
This movie was filmed in Valencian, reflecting the local culture.
強調這種語言的正式性和學術性，通常在語言學或文化研究中使用。它被視為一種獨立的語言，與其他羅曼語言相比，具有自己的特點和地位。
例句 1：
瓦利西亞語是一種獨特的羅曼語言。
The Valencian language is a unique Romance language.
例句 2：
學術界對瓦利西亞語的研究越來越受到重視。
Academic research on the Valencian language is gaining more attention.
例句 3：
這本書專門討論瓦利西亞語的語法和詞彙。
This book specifically discusses the grammar and vocabulary of the Valencian language.
有時用來指瓦利西亞語與加泰羅尼亞語之間的關係，強調它們的相似性和共同起源。這種說法在語言學界中比較常見，特別是在討論語言變體和方言時。
例句 1：
瓦利西亞語和加泰羅尼亞語在某些方面非常相似。
Valencian Catalan is very similar to Catalan in some aspects.
例句 2：
這篇文章分析了瓦利西亞語和加泰羅尼亞語的區別。
This article analyzes the differences between Valencian Catalan and Catalan.
例句 3：
他們在討論瓦利西亞語和加泰羅尼亞語的歷史背景。
They are discussing the historical background of Valencian Catalan and Catalan.
瓦利西亞語與加泰羅尼亞語有著密切的關聯，許多語言學家將其視為同一語言的不同方言。這種說法在語言學界引起了不少爭議，因為它涉及到語言身份和文化認同的問題。
例句 1：
瓦利西亞語被認為是加泰羅尼亞語的一個方言。
Valencian is considered a dialect of Catalan.
例句 2：
學校裡教授加泰羅尼亞語的課程也包括瓦利西亞語的內容。
The Catalan courses in schools also include content on Valencian.
例句 3：
他們討論了瓦利西亞語和加泰羅尼亞語的文化影響。
They discussed the cultural influences of Valencian and Catalan.