肝吸蟲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肝吸蟲」是一種寄生在肝臟的扁形蟲,其學名為 Clonorchis sinensis。這種寄生蟲主要寄生於人類和某些動物的肝臟,並可能導致肝炎、膽管炎等疾病。它通常通過食用未經烹煮的淡水魚類或蝌蚪傳播。肝吸蟲感染在東亞地區較為常見,特別是在中國、韓國和越南等地。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tiny worm that lives in the liver.
  2. A parasite that can make people sick.
  3. A flatworm that can cause liver problems.
  4. A type of parasite that infects the liver.
  5. A liver parasite that can cause serious health issues.
  6. A parasitic flatworm that resides in the liver and can lead to diseases.
  7. A fluke that infects the liver, often transmitted through undercooked fish.
  8. A trematode that primarily affects the liver and bile ducts.
  9. A parasitic organism that can result in cholangitis and other hepatobiliary disorders.
  10. A liver-dwelling parasite that poses significant health risks, particularly in certain regions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Liver fluke

用法:

這是一種寄生蟲,主要生活在動物的肝臟中,尤其是牛和羊。這種寄生蟲對宿主的健康影響可能會導致肝臟疾病和其他健康問題。人類也可能會因食用受感染的動物內臟而感染肝吸蟲。

例句及翻譯:

例句 1:

肝吸蟲是一種常見的肝吸蟲

The liver fluke is a common type of liver parasite.

例句 2:

這種肝吸蟲在某些地區的農業動物中很常見。

This liver fluke is commonly found in agricultural animals in certain regions.

例句 3:

為了預防肝吸蟲感染,應避免食用未經烹煮的淡水魚。

To prevent liver fluke infection, one should avoid eating undercooked freshwater fish.

2:Trematode

用法:

這是一個生物學術語,指一類扁形蟲,包括肝吸蟲。這類寄生蟲通常需要中間宿主來完成其生命週期,並可能對宿主造成健康危害。許多 trematodes 會感染人類和動物的內臟。

例句及翻譯:

例句 1:

肝吸蟲屬於 trematode 類。

Liver flukes belong to the trematode class.

例句 2:

許多 trematodes 會引起嚴重的健康問題。

Many trematodes can cause serious health issues.

例句 3:

研究表明,某些 trematodes 可能導致慢性疾病。

Studies show that certain trematodes can lead to chronic diseases.

3:Clonorchis

用法:

這是肝吸蟲的學名,通常用於醫學和生物學文獻中。了解 Clonorchis 的生物學特徵和傳播途徑對於控制其感染至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

Clonorchis sinensis 是一種主要感染人類的肝吸蟲

Clonorchis sinensis is a liver fluke that primarily infects humans.

例句 2:

研究 Clonorchis 的生命週期對於預防感染非常重要。

Studying the life cycle of Clonorchis is crucial for preventing infections.

例句 3:

醫學研究集中在 Clonorchis 的治療方法上。

Medical research focuses on treatment methods for Clonorchis.

4:Parasitic worm

用法:

這是一個廣泛的術語,指任何寄生於宿主體內的蠕蟲,包括肝吸蟲。這些寄生蟲可能對宿主的健康造成各種影響,並且通常需要特定的環境來繁殖和生存。

例句及翻譯:

例句 1:

肝吸蟲是一種寄生蟲蠕蟲,會影響肝臟。

The liver fluke is a parasitic worm that affects the liver.

例句 2:

許多寄生蟲蠕蟲會導致宿主出現各種健康問題。

Many parasitic worms can cause various health issues in the host.

例句 3:

防止寄生蟲蠕蟲感染的最佳方法是保持良好的衛生習慣。

The best way to prevent parasitic worm infections is to maintain good hygiene.