「合成率低」通常指的是某個過程或系統中，完成或生成的效果或成果不如預期的情況。這個詞常見於科學、技術或經濟領域，特別是在化學反應、製造過程或生產效率等方面。合成率低可能意味著原材料的轉化率不高，或是生產過程中存在效率問題，導致最終產品的產量低於預期。
指生產或反應中產出量低於預期的情況，常用於農業、化學或製造業。這個術語通常用來描述農作物的產量、化學反應的產物量或工廠生產的商品數量。低產量可能由於多種因素造成，如環境影響、技術問題或資源不足。
例句 1：
今年的稻米合成率低，農民們感到擔憂。
This year's rice yield is low, and farmers are worried.
例句 2：
由於氣候變遷，某些作物的合成率低。
Due to climate change, the yield of certain crops is low.
例句 3：
我們需要改善生產流程，以提高合成率。
We need to improve the production process to increase the yield.
用來描述在某個過程中未能有效利用資源或時間，導致結果不佳的情況。這個詞可以用於描述企業運作、技術系統或任何需要有效管理的過程。當一個系統存在低合成率時，通常也會伴隨著效率低下的問題。
例句 1：
這個系統的效率低下，導致合成率低。
The inefficiency of this system results in a low yield.
例句 2：
我們必須找出造成生產效率低下的原因。
We must identify the causes of the low production efficiency.
例句 3：
改善流程可以減少浪費，提升效率。
Improving the process can reduce waste and enhance efficiency.
指在某個過程或系統中，產出的品質或數量不符合預期或標準的情況。這可以用於描述產品的質量、服務的效果或任何需要達到特定標準的結果。當合成率低時，最終的產出通常也會受到影響。
例句 1：
這個產品的品質不佳，合成率低。
The quality of this product is poor, resulting in a low output.
例句 2：
我們需要提高產出的質量，以滿足客戶的需求。
We need to improve the quality of the output to meet customer demands.
例句 3：
生產過程中的問題導致了不良的產出。
Issues in the production process led to poor output.
用來描述在某個系統或過程中，表現未達到最佳狀態或效率的情況。這通常意味著存在改善的空間，並且可以通過優化程序或技術來達到更好的結果。合成率低通常會被視為一種亞最佳表現。
例句 1：
這台機器的運作狀態不佳，顯示出亞最佳表現。
The machine's operating condition is poor, showing suboptimal performance.
例句 2：
我們的實驗結果顯示合成率低，反映出亞最佳表現。
Our experimental results show a low yield, reflecting suboptimal performance.
例句 3：
為了提高效率，我們需要克服目前的亞最佳表現。
To improve efficiency, we need to overcome the current suboptimal performance.