小米酥皮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小米酥皮」是一種台灣的傳統糕點，主要由小米粉和其他材料製作而成。它的外皮酥脆，內餡通常是甜的，可能包含紅豆、綠豆或其他餡料。小米酥皮常在節慶或特別場合中享用，並且因其獨特的口感和風味而受到喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A crispy pastry made with millet flour.
  2. A snack that is crunchy and has a sweet filling.
  3. A traditional dessert with a flaky outer layer.
  4. A Taiwanese treat that is often enjoyed during festivals.
  5. A type of pastry that has a crispy texture and is made from millet.
  6. A traditional Taiwanese confection characterized by its flaky crust and sweet interior.
  7. A dessert made with millet flour, known for its delightful crunch and sweet fillings.
  8. A delicacy featuring a flaky exterior and various sweet fillings, popular in Taiwan.
  9. A regional pastry that combines a light, crispy crust with a sweet or savory filling.
  10. A traditional pastry known for its crunchy texture and often filled with sweet bean paste.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Millet Pastry

用法：

這個詞直接翻譯為小米酥皮，強調其主要成分小米。它通常指的是以小米粉製作的酥脆糕點，並且可能有不同的內餡選擇。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃小米酥皮，特別是裡面有紅豆餡的。

I love eating millet pastry, especially the one with red bean filling.

例句 2：

這家店的小米酥皮非常受歡迎。

The millet pastry from this shop is very popular.

例句 3：

小米酥皮的外皮酥脆，內餡香甜。

The millet pastry has a crispy outer shell and a sweet filling.

2：Crispy Millet Cake

用法：

這個詞強調了小米酥皮的酥脆口感，通常用於描述這種糕點的質地和風味。

例句及翻譯：

例句 1：

這個酥皮的口感非常好，真的很酥脆。

The texture of this crispy millet cake is really good, it's very crunchy.

例句 2：

我們在聚會上準備了酥脆的小米蛋糕。

We prepared crispy millet cake for the gathering.

例句 3：

這種酥脆的小米蛋糕很適合作為下午茶點心。

This crispy millet cake is perfect for an afternoon tea snack.

3：Millet Puff Pastry

用法：

這個詞強調了小米酥皮的蓬鬆和酥脆的特性，通常用於描述其製作過程和成品的質感。

例句及翻譯：

例句 1：

我從未嘗過這種蓬鬆的小米酥皮，真是太美味了！

I have never tried this fluffy millet puff pastry; it's so delicious!

例句 2：

這家糕點店的蓬鬆小米酥皮非常受歡迎。

The fluffy millet puff pastry from this bakery is very popular.

例句 3：

這道小米酥皮的蓬鬆感讓人驚艷。

The fluffiness of this millet puff pastry is impressive.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：