尖銳聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「尖銳聲」指的是高頻率、刺耳或尖銳的聲音,通常會給人一種不舒服的感覺。這種聲音可能來自於金屬摩擦、尖銳的物品碰撞、或是某些動物的叫聲等。尖銳聲常常讓人感到驚訝或不安,並可能引起注意或警覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. A loud and high sound that hurts your ears.
  2. A sound that is very sharp and can be annoying.
  3. A sound that is high-pitched and can be uncomfortable.
  4. A sound that is piercing and can be hard to listen to.
  5. A sound that is very distinct and can be jarring.
  6. A sound characterized by high frequency that can cause discomfort.
  7. A sound that is intense and often perceived as unpleasant.
  8. A sound that is acutely loud and often irritating.
  9. A sound that is sharply defined and can provoke a strong reaction.
  10. A sound that is so high and loud that it can be distressing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High-pitched sound

用法:

通常指的是頻率較高的聲音,常見於某些樂器、動物叫聲或尖銳的物品發出的聲響。這種聲音可能令人感到刺耳,特別是在音量較大時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種鳥的叫聲是非常尖銳的聲音。

The bird's call is a very high-pitched sound.

例句 2:

那把鋼琴的高音部分發出尖銳的聲音。

The high notes on the piano produce a sharp sound.

例句 3:

這個警報器發出尖銳的聲音,讓人無法忽視。

The alarm emits a high-pitched sound that cannot be ignored.

2:Sharp sound

用法:

這個詞通常用來形容突然且明顯的聲音,可能是由物體碰撞、撕裂或其他動作產生的。這種聲音常常讓人感到驚訝或不安。

例句及翻譯:

例句 1:

門突然關上的時候發出了一聲尖銳的聲音。

The door slammed shut with a sharp sound.

例句 2:

她的尖叫聲在寂靜的夜晚中傳得很遠,形成尖銳的聲音。

Her scream pierced the quiet night, creating a sharp sound.

例句 3:

這把刀切開紙張時發出的尖銳聲音讓人驚訝。

The knife made a sharp sound as it cut through the paper.

3:Piercing sound

用法:

這種聲音通常形容為非常高且能夠穿透耳膜的聲音,讓人感到不適。它可能來自於尖叫、警報或某些樂器。

例句及翻譯:

例句 1:

那個警報器發出刺耳的尖銳聲

The alarm emitted a piercing sound.

例句 2:

她的尖叫聲是如此尖銳,幾乎讓我耳朵疼。

Her scream was so piercing that it almost hurt my ears.

例句 3:

這種樂器發出的聲音非常尖銳,讓人無法忽視。

The sound produced by this instrument is very piercing and hard to ignore.

4:Screeching sound

用法:

這個詞通常用來形容尖銳且持續的聲音,常見於某些動物的叫聲或物體摩擦的聲音。這種聲音通常令人感到不悅。

例句及翻譯:

例句 1:

車子急剎車時發出的尖叫聲令人毛骨悚然。

The screeching sound of the car's brakes was chilling.

例句 2:

貓發出的尖叫聲有時會讓人感到不安。

The screeching sound of the cat can sometimes be unsettling.

例句 3:

他們的爭吵發出尖銳的尖叫聲,吸引了周圍人的注意。

Their argument produced a screeching sound that drew the attention of those nearby.