「醫療帳單」是指患者在接受醫療服務後，醫療機構發出的詳細費用清單，通常包括診療費用、檢查費用、藥品費用等。醫療帳單是患者支付醫療費用的依據，通常會在治療後的一段時間內寄送給患者。這份帳單上會列出所有的服務項目及其相應的費用，並可能會包含保險公司支付的部分和患者自付的金額。
專指醫療服務後所產生的費用清單，通常由醫療機構發出，列出所有的費用項目。這通常是患者在接受治療後需要支付的費用，並且可能會包含保險公司支付的部分。
例句 1：
我剛收到我的醫療帳單，裡面包括了所有的檢查費用。
I just received my medical bill, which includes all the examination fees.
例句 2：
這份醫療帳單顯示了我住院期間的所有費用。
This medical bill shows all the costs incurred during my hospital stay.
例句 3：
請仔細檢查醫療帳單以確保所有項目都是正確的。
Please carefully check the medical bill to ensure all items are correct.
這是一種更正式的用語，通常用於醫療機構或保險公司之間的財務交易，顯示患者所需支付的總費用。這份發票通常會詳細列出各項服務及其對應的費用。
例句 1：
醫療機構已經發送了我的健康保健發票。
The healthcare provider has sent my healthcare invoice.
例句 2：
請確保在支付之前檢查這份健康保健發票。
Make sure to check this healthcare invoice before making the payment.
例句 3：
這份健康保健發票包括了所有的治療和檢查費用。
This healthcare invoice includes all treatment and examination costs.
指針對特定醫療服務或治療所收取的費用，通常會在醫療帳單中詳細列出。這些費用可能會根據不同的治療方案而有所變化。
例句 1：
這些治療費用在醫療帳單上都有明確的標示。
These treatment charges are clearly itemized on the medical bill.
例句 2：
我對這些治療費用感到驚訝，因為它們比我預期的還要高。
I was surprised by these treatment charges as they were higher than I expected.
例句 3：
請向醫療機構詢問這些治療費用的詳細信息。
Please inquire with the healthcare provider about the details of these treatment charges.
專指住院期間所產生的費用清單，通常包括住宿費用、醫生診療費用及其他相關費用。這份帳單通常會在患者出院後發送。
例句 1：
我需要支付我的醫院帳單才能出院。
I need to pay my hospital bill before I can be discharged.
例句 2：
醫院帳單上列出了我住院期間的所有費用。
The hospital bill lists all the expenses incurred during my stay.
例句 3：
在支付醫院帳單之前，我想先確認所有的費用。
Before paying the hospital bill, I would like to confirm all the charges.