成衣製作的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「成衣製作」指的是將布料或其他材料加工製成成品衣物的過程。這個過程涉及設計、裁剪、縫製和完成成衣,通常由專業的服裝設計師和製衣工人來完成。成衣製作的目的是為了生產可供銷售的衣物,這些衣物可以是量產的標準款式,也可以是根據客戶需求定制的獨特款式。成衣製作的質量和工藝直接影響到最終產品的外觀和穿著舒適度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making clothes that are ready to wear.
  2. Creating clothes that people can buy and wear.
  3. Producing finished clothing items.
  4. The process of designing and making clothes.
  5. Crafting garments that are sold in stores.
  6. The art and process of garment making.
  7. A method of creating ready-to-wear fashion items.
  8. The comprehensive process of producing clothing for retail.
  9. An intricate process involving design, cutting, and sewing of garments.
  10. A specialized craft that involves creating clothing for consumers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Garment production

用法:

這是一個專注於生產各種服裝的過程,通常涉及從設計到成品的整個流程,包括材料的選擇和生產技術的應用。這個過程通常在工廠中進行,並且可能會涉及多個步驟和不同的工藝技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這家工廠專注於高品質的成衣生產。

This factory specializes in high-quality garment production.

例句 2:

成衣生產的效率影響到整體的業務運營。

The efficiency of garment production affects the overall business operations.

例句 3:

他們正在尋找新的技術來改善成衣生產流程。

They are looking for new technologies to improve the garment production process.

2:Clothing manufacturing

用法:

這個詞涵蓋了從設計到生產成衣的所有過程,涉及的範圍可能包括大規模生產或小批量定制。衣物的製造通常需要專業的技術和設備。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司專注於可持續的服裝製造。

This company focuses on sustainable clothing manufacturing.

例句 2:

服裝製造業面臨著許多挑戰,包括成本和勞動力問題。

The clothing manufacturing industry faces many challenges, including cost and labor issues.

例句 3:

他們的服裝製造流程非常高效。

Their clothing manufacturing process is very efficient.

3:Apparel creation

用法:

這個詞強調創造和設計衣物的過程,通常涉及時尚設計師的創意和技術。它可以是個人設計的服裝,也可以是品牌的產品線。

例句及翻譯:

例句 1:

這位設計師以其獨特的服裝創作而聞名。

This designer is known for their unique apparel creation.

例句 2:

服裝創作需要創意和技術的結合。

Apparel creation requires a combination of creativity and technical skills.

例句 3:

他們的服裝創作過程包括多次試穿和修改。

Their apparel creation process includes multiple fittings and adjustments.

4:Fashion design

用法:

這是一個更廣泛的概念,涵蓋了時尚界的所有設計活動,包括服裝、配飾等的設計。這個過程通常需要靈感、創造力和對市場趨勢的敏感度。

例句及翻譯:

例句 1:

她在時尚設計方面有著豐富的經驗。

She has extensive experience in fashion design.

例句 2:

時尚設計不僅僅是創造衣物,還包括品牌的整體形象。

Fashion design is not just about creating garments, but also about the overall brand image.

例句 3:

他們的時尚設計展示了最新的潮流。

Their fashion design showcases the latest trends.