排列表的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「排列表」這個詞在中文中通常指的是將元素有序地排列成一個表格或列表的過程。這個過程可以用於數據整理、信息顯示或計劃安排等多種場景。排列表可以是數字、文字或其他類型的數據,目的是讓信息更加清晰易讀。

依照不同程度的英文解釋

  1. To put things in order.
  2. To arrange items in a list.
  3. To organize data or information.
  4. To create a structured format for data.
  5. To sort and display information clearly.
  6. To systematically organize elements into a sequence.
  7. To compile data into an organized format for clarity.
  8. To arrange items systematically for better understanding.
  9. To format information in an orderly manner for analysis.
  10. To create a structured list of items for easy reference.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:List

用法:

用於表示一系列項目的集合,通常以點列或行列的形式呈現。在日常生活中,人們經常使用清單來記錄購物項目、任務或待辦事項。在工作環境中,清單可以用於整理會議議程、項目要求或聯絡人資訊。清單的主要目的是讓信息一目了然,便於檢查和管理。

例句及翻譯:

例句 1:

請列出你下周的所有任務。

Please list all your tasks for next week.

例句 2:

我們需要一個清晰的清單來記錄所有的參加者。

We need a clear list to record all the participants.

例句 3:

她製作了一個購物清單以便於購物。

She made a shopping list to make shopping easier.

2:Table

用法:

指用行和列組成的數據結構,通常用於展示和比較數據。在學術和商業環境中,表格廣泛用於報告、數據分析和信息呈現。表格的設計可以幫助讀者迅速找到所需的數據,並進行比較和分析。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告中包含了一個數據表。

The report includes a data table.

例句 2:

我們需要一個表格來比較不同產品的特性。

We need a table to compare the features of different products.

例句 3:

這個表格清晰地顯示了每個季度的銷售數據。

This table clearly shows the sales data for each quarter.

3:Arrangement

用法:

通常指將項目或數據以特定方式組織或配置。這可以是物理上的排列,例如桌椅的擺放,也可以是信息上的安排,例如會議日程或活動計劃。安排的目的是為了提高效率、方便使用或增強可視性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要對會議的安排進行調整。

We need to adjust the arrangement of the meeting.

例句 2:

這個活動的安排非常周到。

The arrangement for this event is very thoughtful.

例句 3:

她對花的擺放做了精心的安排。

She made a careful arrangement of the flowers.

4:Schedule

用法:

指為活動或任務設定的時間表,通常包括日期和時間。在學校、工作和日常生活中,日程安排是管理時間和任務的重要工具。良好的日程安排可以幫助個人或團隊有效地利用時間,提高生產力。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要制定一個詳細的日程安排。

We need to create a detailed schedule.

例句 2:

他的日程安排非常緊湊。

His schedule is very tight.

例句 3:

請檢查你的日程安排以避免衝突。

Please check your schedule to avoid conflicts.