法律倫理的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法律倫理」是指法律與倫理學之間的交集,主要探討法律規範與道德標準之間的關係。法律倫理的核心在於理解法律的公正性、道德責任以及法律實踐中應遵循的道德準則。法律倫理的研究範圍包括律師的職業道德、法官的公正性、以及法律制度的正當性等。它強調法律不僅僅是規範行為的工具,還涉及到道德判斷和社會公義的實現。

依照不同程度的英文解釋

  1. The study of right and wrong in law.
  2. How laws relate to what is considered good or bad.
  3. The principles of fairness in legal practices.
  4. The moral guidelines lawyers should follow.
  5. The relationship between legal rules and ethical standards.
  6. The examination of moral responsibilities within the legal system.
  7. A field that addresses the moral implications of legal actions.
  8. The study of ethical considerations in law and legal practice.
  9. An analysis of the intersection between legal frameworks and moral philosophies.
  10. A discipline that evaluates the ethical dimensions of law and its application.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Legal Ethics

用法:

專注於法律專業中應遵循的道德標準和行為準則。法律倫理不僅涉及律師的職業行為,還包括法官和其他法律專業人士的道德責任。這個領域的研究幫助確保法律實踐的公正性和透明度。

例句及翻譯:

例句 1:

律師必須遵守法律倫理,以維護客戶的權益。

Lawyers must adhere to legal ethics to protect their clients' interests.

例句 2:

法學院通常會教授法律倫理,以幫助學生了解職業道德。

Law schools often teach legal ethics to help students understand professional conduct.

例句 3:

這起案件涉及法律倫理的多個層面。

This case involves multiple aspects of legal ethics.

2:Ethics in Law

用法:

強調法律實踐中的道德考量,涉及法律專業人士在執業過程中應遵循的道德準則。它不僅關乎法律的制定,還包括法律的執行和解釋。這個領域的討論常涉及如何平衡法律與道德之間的衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

在法律中,倫理問題經常出現,尤其是在處理敏感案件時。

Ethical issues frequently arise in law, especially when dealing with sensitive cases.

例句 2:

我們需要更深入地探討法律中的倫理問題。

We need to delve deeper into the ethical issues in law.

例句 3:

法律中的倫理問題常常挑戰法律專業人士的判斷。

Ethical dilemmas in law often challenge the judgment of legal professionals.

3:Professional Ethics

用法:

指特定職業中所需遵循的道德準則和行為規範。在法律領域,專業倫理強調律師和法官的職業責任以及對社會的義務。這些準則有助於維護法律的尊嚴和公信力。

例句及翻譯:

例句 1:

律師的專業倫理要求他們保護客戶的機密資訊。

A lawyer's professional ethics require them to protect client confidentiality.

例句 2:

遵守專業倫理是法律職業的基石。

Adhering to professional ethics is the cornerstone of the legal profession.

例句 3:

這本書深入探討了法律專業的倫理問題。

This book explores the ethical issues in the legal profession in depth.

4:Moral Principles in Law

用法:

涉及法律體系中應遵循的基本道德原則,這些原則指導法律的制定和執行。其核心在於法律應該促進公正、平等和社會福祉。這些道德原則為法律的合法性提供了基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

法律應該反映社會的道德原則。

Laws should reflect the moral principles of society.

例句 2:

道德原則在法律的形成中扮演著重要角色。

Moral principles play a crucial role in the formation of laws.

例句 3:

法律的合法性依賴於其遵循的道德原則。

The legitimacy of law depends on the moral principles it adheres to.