滿清政權的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「滿清政權」是指清朝的統治政權，清朝是中國歷史上最後一個封建王朝，成立於1644年，結束於1912年。清朝由滿族建立，最初是滿族的部落聯盟，後來通過征戰和外交手段逐步擴展其統治範圍。滿清政權的特點包括對漢族社會的統治、對外擴張、以及與西方列強的衝突與交往。

依照不同程度的英文解釋

  1. The last dynasty in China.
  2. A ruling period in Chinese history.
  3. A government that ruled China for a long time.
  4. A dynasty that came from the Manchu ethnic group.
  5. A historical regime that controlled China until the early 20th century.
  6. The final imperial dynasty in China, established by the Manchus.
  7. A regime known for its expansion and eventual decline due to internal and external pressures.
  8. The last imperial government in China, characterized by its Manchu heritage and significant historical events.
  9. A historical authority that marked the end of imperial rule in China, known for its complex interactions with Western powers.
  10. The last ruling dynasty in China, noted for its unique cultural and political influence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Qing Dynasty

用法：

清朝的正式名稱，表示這個朝代的歷史和文化背景。清朝是中國歷史上最後一個統治王朝，對中國的政治、經濟和文化都有深遠的影響。

例句及翻譯：

例句 1：

清朝是中國歷史上最後一個封建王朝。

The Qing Dynasty was the last feudal dynasty in Chinese history.

例句 2：

清朝的統治者是滿族人。

The rulers of the Qing Dynasty were from the Manchu ethnic group.

例句 3：

清朝的滅亡標誌著中國封建社會的結束。

The fall of the Qing Dynasty marked the end of feudal society in China.

2：Manchu Rule

用法：

指清朝由滿族人統治的時期，強調滿族的起源和他們對中國的影響。這一政權在中國歷史上具有重要意義，因為它展示了外來民族如何在中國建立政權並進行統治。

例句及翻譯：

例句 1：

滿族統治下的清朝經歷了多次重大變革。

Under Manchu rule, the Qing Dynasty underwent several significant changes.

例句 2：

滿族的統治對中國的文化和社會結構產生了深遠的影響。

Manchu rule had a profound impact on China's culture and social structure.

例句 3：

滿族統治的時期也見證了外國勢力的侵略。

The period of Manchu rule also witnessed foreign invasions.

3：Qing Government

用法：

指清朝的政治體制和政府機構，涵蓋了清朝的行政、司法和軍事系統。這一政府機構在中國歷史上具有重要地位，因為它影響了後來的政治發展。

例句及翻譯：

例句 1：

清政府的官員通常來自滿族和漢族的貴族家庭。

Officials in the Qing government often came from Manchu and Han noble families.

例句 2：

清政府在對外關係上面臨許多挑戰。

The Qing government faced many challenges in foreign relations.

例句 3：

清政府的結構在清朝的統治期間經歷了多次調整。

The structure of the Qing government underwent several adjustments during its rule.

4：Manchu Dynasty

用法：

強調清朝的滿族起源，這一詞彙通常用於描述滿族如何建立和維持他們的統治。這一政權的歷史充滿了戰爭、外交和文化交融的故事。

例句及翻譯：

例句 1：

滿族王朝在中國歷史上佔有重要地位。

The Manchu dynasty holds an important place in Chinese history.

例句 2：

滿族王朝的興起改變了中國的政局。

The rise of the Manchu dynasty changed the political landscape of China.

例句 3：

滿族王朝的文化影響至今仍然存在。

The cultural influence of the Manchu dynasty is still present today.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：