Busan的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「釜山」是韓國的第二大城市,位於韓國東南部的釜山廣域市,是一個重要的港口城市和旅遊目的地。釜山以其美麗的海灘、豐富的海鮮、文化活動和國際影響力而聞名。它是韓國的經濟和文化中心之一,擁有多個著名的地標,如海雲台、甘川文化村和釜山國際電影節。釜山也是韓國重要的貿易港口,對於國際貿易和航運有著重要的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in South Korea by the sea.
  2. A place where many people go for vacation.
  3. A city known for its beaches and seafood.
  4. A major port city in South Korea.
  5. A cultural and economic center in South Korea.
  6. A city famous for its international film festival and vibrant culture.
  7. A significant hub for trade and tourism in East Asia.
  8. A metropolitan area recognized for its historical sites and modern attractions.
  9. A key player in South Korea's maritime economy and cultural exchanges.
  10. A dynamic city that blends tradition with modernity, attracting visitors worldwide.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:City

用法:

用來指代一個人口密集、具有商業、文化和社會活動的地方。在釜山,這個詞特別適用於描述其作為一個繁榮的都市,擁有多樣的居民、商業區和文化設施。釜山的城市特徵包括繁忙的市場、現代化的建築和豐富的夜生活,吸引了大量的遊客和商業活動。

例句及翻譯:

例句 1:

釜山是一個充滿活力的城市,擁有美麗的海灘。

Busan is a vibrant city with beautiful beaches.

例句 2:

這座城市的夜景非常迷人。

The city's night view is very enchanting.

例句 3:

在釜山的城市中心,有許多購物和餐飲選擇。

In the city center of Busan, there are many shopping and dining options.

2:Port

用法:

指一個海岸或河流的地方,船隻可以停靠以進行裝卸貨物或乘客。在釜山,這個詞強調其作為韓國主要貿易港口的角色,對於國際貿易和航運至關重要。釜山港是世界上最繁忙的港口之一,擁有先進的設施和服務,並且是進出口貿易的樞紐。

例句及翻譯:

例句 1:

釜山港是韓國最大的港口之一。

Busan Port is one of the largest ports in South Korea.

例句 2:

這個港口每天都有大量的貨物進出。

This port handles a large volume of cargo daily.

例句 3:

釜山的港口設施非常現代化。

The port facilities in Busan are very modern.

3:Destination

用法:

通常用來指旅行或遊覽的目的地,特別是受歡迎的旅遊地點。釜山作為一個旅遊目的地,吸引了來自世界各地的遊客,因其獨特的文化、歷史和自然景觀。釜山的旅遊景點包括海雲台、甘川文化村等,這些地方都是遊客必訪的景點。

例句及翻譯:

例句 1:

釜山是許多遊客的熱門旅遊目的地。

Busan is a popular travel destination for many tourists.

例句 2:

這個目的地以其美麗的海灘而聞名。

This destination is famous for its beautiful beaches.

例句 3:

每年都有成千上萬的人到釜山旅遊。

Thousands of people travel to Busan every year.

4:Metropolis

用法:

用來形容一個大城市,通常是經濟和文化的中心,擁有多樣化的人口和繁榮的商業活動。釜山作為韓國的第二大城市,具備了這些特徵,並且在國際上享有盛譽。這個詞強調了釜山的都市化和現代化進程,並且指向其在全球範圍內的影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

釜山是一個現代化的大都市。

Busan is a modern metropolis.

例句 2:

這個大都市擁有豐富的文化和歷史。

This metropolis has a rich culture and history.

例句 3:

釜山的都市生活充滿活力。

The metropolitan life in Busan is vibrant.