漲跌幅度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「漲跌幅度」這個詞主要用於金融和經濟領域,指的是某個資產(如股票、債券、商品等)在特定時間內價格的變動範圍。它通常以百分比表示,用來衡量市場的波動性和資產的表現。漲幅指價格上升的幅度,而跌幅則指價格下降的幅度。這個指標對於投資者來說非常重要,因為它可以幫助他們評估風險和潛在的回報。

依照不同程度的英文解釋

  1. The range of how much something goes up or down.
  2. How much the price changes.
  3. The difference in price over time.
  4. The extent of price movements.
  5. The percentage change in price.
  6. The measure of price volatility in a market.
  7. The variation in price levels of an asset.
  8. The extent of price fluctuations in a specific period.
  9. The quantitative assessment of price changes over a defined time frame.
  10. The measure of how much an asset's price increases or decreases.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Price fluctuation

用法:

通常用於描述市場中資產價格的變化,這些變化可能是由於供需關係、經濟指標或市場情緒引起的。投資者需要關注價格波動,以便做出明智的投資決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻股票的價格波動很大,投資者需要謹慎。

The price fluctuation of this stock is significant, and investors need to be cautious.

例句 2:

市場的價格波動使得投資風險增加。

The fluctuations in the market prices increase the investment risk.

例句 3:

我們需要分析這些價格波動的原因。

We need to analyze the reasons for these price fluctuations.

2:Price change

用法:

指某個資產在特定時間內的價格變化,這個變化可以是上漲或下跌。了解價格變化對於投資者來說至關重要,因為它能幫助他們評估資產的潛在回報和風險。

例句及翻譯:

例句 1:

這個季度的價格變化讓市場感到驚訝。

The price change this quarter surprised the market.

例句 2:

我們需要密切關注價格變化的趨勢。

We need to closely monitor the trends in price changes.

例句 3:

價格變化可能會影響消費者的購買決策。

Price changes may affect consumers' purchasing decisions.

3:Volatility

用法:

這是一個金融術語,指的是資產價格的變動程度。高波動性意味著價格變化劇烈,而低波動性則表示價格相對穩定。投資者通常會根據資產的波動性來評估風險。

例句及翻譯:

例句 1:

這種資產的波動性很高,適合風險承受能力強的投資者。

This asset has high volatility and is suitable for investors with a strong risk tolerance.

例句 2:

市場的波動性使得短期交易變得更加困難。

The volatility of the market makes short-term trading more challenging.

例句 3:

我們需要考慮這些資產的波動性來制定投資策略。

We need to consider the volatility of these assets when formulating our investment strategy.

4:Market movement

用法:

指整體市場或特定資產在一定時間內的價格變化趨勢。市場走勢可以受到多種因素的影響,包括經濟數據、政治事件和投資者情緒。

例句及翻譯:

例句 1:

市場走勢顯示出明顯的上升趨勢。

The market movement shows a clear upward trend.

例句 2:

分析市場走勢對於制定投資決策至關重要。

Analyzing market movement is crucial for making investment decisions.

例句 3:

最近的市場走勢讓投資者感到不安。

The recent market movement has made investors uneasy.