扎伊德·本·阿里的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「扎伊德·本·阿里」是阿拉伯語名字，通常在中東和北非地區使用。這個名字的意思是「扎伊德」是一個常見的阿拉伯男性名字，意為「增長」或「繁榮」，而「本·阿里」則意為「阿里的兒子」，這是一種在阿拉伯文化中常見的父名結構，表示家族的血統和傳承。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person's name that shows family connection.
  2. A name that tells you who someone's father is.
  3. A traditional Arabic name with family significance.
  4. An Arabic name indicating lineage.
  5. A name that includes a father's name to show heritage.
  6. A name structure common in Arabic culture that signifies descent.
  7. A name that combines personal identity with family history.
  8. A name that reflects cultural traditions and family connections.
  9. An Arabic nomenclature that emphasizes paternal lineage.
  10. A name that connects the individual to their father's identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Zaid bin Ali

用法：

這是該名字的另一種拼寫方式，通常在書面和正式場合中使用。它保持了相同的意義，並且在阿拉伯文化中被廣泛接受。

例句及翻譯：

例句 1：

扎伊德·本·阿里是著名的宗教領袖。

Zaid bin Ali is a notable religious leader.

例句 2：

在歷史上，扎伊德·本·阿里以其智慧而聞名。

Historically, Zaid bin Ali was known for his wisdom.

例句 3：

扎伊德·本·阿里對於社會正義的追求深深影響了後人。

Zaid bin Ali's pursuit of social justice deeply influenced future generations.

2：Zaid ibn Ali

用法：

這種拼寫方式使用了阿拉伯語中的「ibn」，同樣表示「兒子」，在某些文化或宗教文獻中更為常見。

例句及翻譯：

例句 1：

扎伊德·伊本·阿里是伊斯蘭教中的重要人物。

Zaid ibn Ali is an important figure in Islam.

例句 2：

許多信徒尊敬扎伊德·伊本·阿里的教導。

Many followers respect the teachings of Zaid ibn Ali.

例句 3：

扎伊德·伊本·阿里在宗教和社會領域都有深遠的影響。

Zaid ibn Ali had a profound impact in both religious and social realms.

3：Zaid son of Ali

用法：

這是一個更直白的翻譯，強調了這個名字的家族背景，適合在非正式對話中使用。

例句及翻譯：

例句 1：

扎伊德·阿里的兒子在當時的社會中具有重要地位。

Zaid son of Ali held an important position in society at that time.

例句 2：

扎伊德·阿里的兒子以其勇氣而聞名。

Zaid son of Ali was known for his bravery.

例句 3：

扎伊德·阿里的兒子在歷史上留下了深刻的印記。

Zaid son of Ali left a significant mark in history.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：